POUR LE GROUPE - traduction en Espagnol

• para el grupo
• para la dependencia
• para la banda
• para la unidad
• para el equipo
• para los grupos

Exemples d'utilisation de Pour le groupe en Français et leurs traductions en Espagnol

Okay, mais ce serait très bon pour le groupe parce que les bénéfices iraient à la recherche contre le cancer du sein.
Vale, pero esto sería realmente algo bueno para la banda porque todos los beneficios que recaudemos serán para el cáncer de mama.

demandés pour le Groupe de liaison témoins/victimes.
dos P-2) para la Unidad de Enlace para los Testigos y las Víctimas.

Même si 1991 est une année calme pour le groupe, Zauner et Strobel furent très actifs,
Aunque 1991 fue un año tranquilo para la banda, Zauner y Strobel seguían activos,

un peu trop extravaguant pour le groupe que je monte.
es un poco extravagante para el equipo que estoy formando.

Come and Get It a été un succès pour le groupe, atteignant le 7e rang aux Etats-Unis
Come and Get It" fue un sencillo muy exitoso para la banda, alcanzando el número 7 en el Estados Unidos,

Annexe 3: Proposition de mandat pour le groupe de travail chargé d'élaborer le plan d'action avec annotations et exemples.
Anexo 3: Posibles Términos de Referencia para los Grupos de Trabajo Encargados del Desarrollo del Plan de Acción.

roadie(ingénieur lumière) pour le groupe de thrash metal Slayer,
técnico de luces para la banda de thrash metal Slayer,

Une série de sessions de formation a été organisée par le Conseil de l'Europe sur une période de cinq mois pour le principal groupe cible.
El Consejo de Europa organizó una serie de cursos de formación durante cinco meses para los grupos beneficiarios.

Il enregistre un titre pour le groupe de métal anglais This Is Menace,
Burton grabó una canción para la banda de metalcore británica This Is Menace,

Pour le groupe, voilà ce qu'on a:
Para la banda solo tenemos un piano,

Même pour un fonctionnement multi station applique les dispositions du point c pour le groupe de 160 mètres.
Incluso para múltiples estaciones operación se aplica lo dispuesto en el punto C para la banda de la 160 metros.

c'est le bon chemin à suivre pour le groupe.
esta es la línea correcta para la banda.

mais… C'est une super opportunité pour le groupe.
es una gran oportunidad para la banda.

adaptera des équipements pour le groupe.
adaptó equipos para la banda.

Paco commencent à recruter d'autres membres pour le groupe.
Paco se ponen a reclutar a otros miembros para la banda.

Depuis sa sortie, les expériences avec cet album sont très positives pour le groupe.
Desde su salida las experiencias con este álbum han sido muy positivas para la banda.

un record encore d'actualité pour le groupe.
la posición 1 de las listas de Active Rock durante doce semanas consecutivas,"> un récord para la banda.

L'absence d'empreinte granulométrique guinéenne limite de surcroît la possibilité pour le Groupe de déterminer si les lots guinéens suspects contiennent effectivement des diamants d'origine ivoirienne.
Además, la falta de una“huella” guinea limita la capacidad del Grupo para confirmar si las exportaciones guineas sospechosas incluyen diamantes procedentes de Côte d'Ivoire.

Sélectionnez les SSD qui seront utilisés pour le groupe RAID Ultra haute vitesse de ce pool de stockage.
Seleccione las SSD que se usarán para este grupo RAID de ultra alta velocidad del conjunto de almacenamiento.

La normalisation de pique pour le groupe des compositions fixe pour chaque composition la gamme dynamique à un même niveau,
La normalización máxima para un grupo de composiciones fija una banda dinámica de cada composición en el nivel,