QUELQUES POINTS - traduction en Allemand

• einige Punkte
• einige Dinge
• paar Stiche
• einige Aspekte
• einigen Punkten
• paar Pluspunkte
• einige Prozentpunkte
• einige Anmerkungen

Exemples d'utilisation de Quelques points en Français et leurs traductions en Allemand

Voici juste quelques points de repère.
Hier einige der Höhepunkte.

Voici quelques points pour vous aider à préparer mentalement: 1.
Sind hier etwas Punkte, zum Sie zu helfen, geistlich dich vorzubereiten: 1.

Voici quelques points à considérer si vous voulez améliorer votre pertinence Score.
Hier sind ein paar Dinge zu beachten, wenn Sie Ihre Relevanz Score verbessern wollen.

Je voudrais simplement m'étendre sur quelques points.
Ich will nur auf wenige Punkte eingehen.

Je cantonnerai ma réponse à quelques points essentiels.
Ich werde mich in meiner Antwort auf einige wenige Punkte beschränken.

Je tiens à aborder quelques points.
Ich möchte nur auf wenige Punkte hinweisen.

Je vais aborder quelques points.
Ich möchte mich zu einigen Punkten äußern.

Laissez-moi aborder quelques points.
Lassen Sie mich vielleicht einige wenige Punkte sagen.

Le Comité déplore, dans le rapport, les quelques points suivants.
Der Ausschuß beanstandet einige wenige Punkte an dem Bericht.

Par conséquent, je me concentrerai sur quelques points.
Deshalb möchte ich mich auf nur einige wenige Punkte konzentrieren.

je veux voir quelques points avec vous.
möchte ich ein paar Dinge mit Ihnen durchgehen.

J'aimerais aborder quelques points.
Ich möchte auf einige Punkte eingehen.

Je vais juste rajouter quelques points.
Ich möchte nur einige wenige Punkte hinzufügen.

Je ne voudrais aborder que quelques points.
Ich möchte nur wenige Punkte ansprechen.

Je tiens seulement à souligner quelques points.
Es gibt nur einige wenige Punkte, die ich betonen möchte.

Je veux juste clarifier quelques points.
Wir wollen nur ein paar Dinge aufklären.

Mais je veux malgré tout souligner quelques points.
Dennoch möchte ich Sie auf ein paar Punkte aufmerksam machen.

Il nous faut juste gagner quelques points.
Wir müssen nur ein paar Antragsschriften gewinnen.

évoquer donc rapidement quelques points.
möchte kurz auf einige Punkte eingehen.

Mais je voudrais faire remarquer quelques points.
Allerdings möchte ich doch auf einige Punkte hinweisen.