Exemples d'utilisation de Rate en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je pense toujours qu'on rate quelque chose avec Zalman.
Qu'est-ce que j'ai rate?
Si on rate la marée, tu seras coincé ici un jour de plus.
T'as tout rate.
Du verpasst die ganze Action.Si on rate l'avion.
Wenn wir diesen Flug verpassen.Un an plus tard, il rate le sprint et recule à la 82e place.
Vous n'avez rien rate.
Sie haben nichts verpasst.Si on rate l'avion, on va rater le mariage.
Wenn wir den Flug verpassen, verpassen wir unsere Hochzeit.Toutefois, avec les Cowboys, il rate la qualification à la phase finale.
Auch im Stabhochsprung verpasste er die Qualifikation für das Finale.J'ai tout rate.
Ich habe es verpasst.Et si on rate le mariage, on va rater la nuit de noces.
Und wenn wir die Hochzeit verpassen, verpassen wir die Hochzeitsnacht.Il se blesse lors de cette saison et rate quelques matchs.
Im Herbst des Jahres verletzte er sich und verpasste mehrere Spiele.On rate notre dîner d'anniversaire parce que tu as mal à la tête.
Wir verpassen unsere Jahrestagessen,… weil du Kopfschmerzen hast. Kopfschmerzen.Il rate le Point Thruster de peu,
Er verpasst den Point Thruster knapp,À la suite d'une blessure, il rate la Coupe du monde 2010.
Aufgrund einer Verletzung verpasste er aber die folgende Weltmeisterschaft.Il rate le Point Thruster!
Er verpasst die Extrapunkte!Si je rate mon vol à cause de ce cinglé.
Wenn ich wegen dem Irren meinen Flug verpassen.Du fait d'une blessure au pied, il rate le camp d'entrainement des Broncos.
Aufgrund einer Fußverletzung verpasste er das Rookie-Mini-Camp der Broncos.Elle rate Ade.
Sie verpasst Ade.On rate LA fête de l'année.
Wir verpassen die Party des Jahres.
