Exemples d'utilisation de Reporting en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Outre la surveillance et le reporting en matière de santé et de performance de vos vaches, DelPro peut également fournir un rapport de performances détaillé concernant les technologies de votre exploitation.
Genau wie die Überwachung und Berichterstattung bezüglich der Gesundheit und Leistung Ihrer Kühe kann DelPro auch detaillierte Leistungsberichte Ihrer Hoftechnologie erstellen.L'une des plus fortes attentes était également de pouvoir générer rapidement des reporting homogènes et accessibles afin que tous les collaborateurs puissent en bénéficier.
Eine der größten Erwartungen war, schnell homogene, zugängliche Berichte generieren zu können, damit alle Mitwirkenden von ihnen profitieren konnten.dont examen technique et reporting automatisé(basé sur le module OPIDIS d'Idox).
Découvrez comment le reporting sur mobile et le suivi en temps réel du virus Ebola aident les autorités sanitaires à limiter la contagion et à concentrer leurs ressources.
Erfahren Sie, wie mobiles Berichtswesen und Echtzeit-Tracking des Ebola-Virus es den Behörden ermöglichten, die Ansteckung zu begrenzen und die Ressourcen gezielt einzusetzen.L'accès mobile aux données de clients et rendez-vous avec reporting intégré sont des fonctions supplémentaires de portatour®.
Mobiler Zugriff auf Kunden- und Termindaten mit integriertem Besuchsberichtswesen sind zusätzliche Features der Web-App.Un plan triennal concernant l'ensemble de la banque démarrera en 2015 en vue d'améliorer la mesure, le reporting et la vérification des données environnementales.
Wird der Starttermin für einen unternehmensweiten Drei-Jahres-Plan sein, im Rahmen dessen die Messung, die Berichterstattung und die Verifizierung von Umweltdaten verbessert werden.Easy Banking Business vous permet également de télécharger le reporting et d'importer des fichiers de paiement.
Mit Easy Banking Business können Sie auch Berichte herunterladen und Zahlungsdateien importieren.de les utiliser avec NetProfiler pour le reporting et l'analyse centralisés.
stellt sie zentral für die Berichterstellung und Analyse mit NetProfiler bereit.d'effectuer un suivi et un reporting automatiques des indicateurs de performance des services.
besteht in der Zielsetzung und automatischen Nachverfolgung sowie Berichtserstellung von Kennzahlen zu Ihrer Service-Performance.une planification, un reporting et un support financiers inégalés qui favorisent la croissance future.
unübertroffenen Funktionen für Finanzmanagement, Planung, Berichtswesen sowie Unterstützung für zukünftiges Wachstum.des paquets avec l'analyse et le reporting pour une vue de bout en bout du réseau.
Paketerfassung mit Analysen und Berichterstellung für eine durchgängige Übersicht des Netzwerks.Automatiser la répartition des transactions en ligne abandonnées afin d'améliorer l'attribution aux représentants commerciaux et le reporting.
Die Verteilung von abgebrochenen Online-Transaktionen automatisieren, um Umsatzzuordnung und Berichterstattung zu verbessern.la création de modèles et le reporting.
Modellausführung und Berichtserstellung.Les employés sélectionneront ensuite une source pour l'ETL et généreront le code nécessaire pour le reporting et l'analyse.
Die Mitarbeiter wählen dann eine Quelle für die ETL aus und generieren den für die Berichterstellung und Analyse erforderlichen Code.Bentley Instrumentation& Wiring sont utilisées pour la conception système, le reporting intelligent et la conception d'équipement.
Bentley Instrumentation& Wiring werden für Systemdesign, intelligente Berichterstattung und Anlagenprojektierung eingesetzt.capture de flux et de paquets, ainsi que d'analyse et de reporting.
Avec DelPro, vous accédez à un niveau inédit de reporting et d'analyse afin de relever ce défi.
Mit DeLaval DelPro™ haben Sie Zugang zu einer neuen Stufe von Berichten und Analyse, um sich dieser Herausforderung zu stellen.Par l'intermédiaire de leur partenariat avec CCH Tagetik, Sofia Consulting améliore le reporting pour Solvabilité II et les processus de reporting réglementaires.
Durch die Partnerschaft von Sofia Consulting mit CCH Tagetik treiben sie Verbesserungen bei automatisierten Solvency II Reporting- und Regulatory Reporting-Prozessen voran.Un guide spécifique sur le monitoring et le reporting sera publié par la Commission européenne en 2010.
Ein spezieller Leitfaden zur Überwachung und Berichterstattungwird 2010 von der Europäischen Kommission herausgegeben.Le reporting sur l'efficacité du contrôle interne sera renforcé dans les rapports annuels d'activité lorsque c'est nécessaire.
Die Berichtsführung über die Effektivität interner Kontrolle wird, wo notwendig, weiter gestärkt in den Jahresrechenschaftsberichten.
