INFORMACIÓN - traduction en Français

• information
• renseignement
• infos
• informations
• renseignements
• données

Exemples d'utilisation de Información en Espagnol et leurs traductions en Français

Información adicional sobre el Convenio No. 182:
Information complémentaire sur la Convention no 182:

En concreto, la información y los conocimientos científicos se deberían publicar y difundir,
Les données et connaissances scientifiques doivent en particulier être publiées

Recomienda también que el Estado Parte incluya en su próximo informe periódico información sobre los efectos de las medidas adoptadas para mejorar la situación de la población romaní a la luz de la Recomendación general Nº XXVII.
Il lui recommande aussi de faire figurer dans son prochain rapport périodique des renseignements sur l'impact des mesures prises pour améliorer la situation de la population rom à la lumière de la recommandation générale XXVII.

Icon Embassy By Petit Palace- Calle De Serrano, 46- 28001 Madrid información útil Más alojamientos en Madrid Tus Reservas Quiénes somos Servicio al Cliente Privacidad& Condiciones de Uso Nosotros utilizamos cookies para proveer los servicios ofrecidos por nuestro sitio.
46- 28001 Madrid Informations utiles Plus de logements Madrid Votre Réservation Qui sommes-nous Service Clients Privacy& Conditions d'Utilisation Nous utilisons les cookies pour fournir les services proposés par le site.

Metal Información complementaria Estructura:
Métal Infos complémentaires Structure:

acompañaba a varios colegas del SCNC a una misión de información en Fundong, en la División de Boyo,
l'auteur accompagnait un certain nombre de collègues du SCNC pour une mission de renseignement à Fundong dans la Division de Boyo,

Libro de Kells Información Católica Un manuscrito de Irlanda que contienen los cuatro evangelios,
Livre de Kells Information catholique Un manuscrit irlandais contenant les quatre évangiles,

Veinticuatro Partes proporcionan información sobre los efectos de políticas
Vingt-quatre Parties ont communiqué des données sur les effets des politiques

Inyección de plástico Inyección de plástico en Asia Anuncio gratispara su empresa Información relacionada Metal mecánica Ingeniería: proyectos Plásticos Moldes No se encontró ninguna empresa del rubro"Inyección de plástico" en Asia.
Injection plastique Injection plastique en Asie Annonce gratuitepour Votre entreprise Informations connexes Mécanique metal Projets d'ingénierie Plastiques Moules Nous n'avons pas trouvé de enteprises pour le secteur"Injection plastique" en Asie.

Habiendo examinado la información que figura en los documentos elaborados por la secretaría en apoyo del segundo examen amplio de la aplicación del marco para el fomento de la capacidad en los países en desarrollo.
Ayant examiné les renseignements figurant dans les documents établis par le secrétariat à l'appui du deuxième examen approfondi de la mise en œuvre du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en développement.

Poliéster Información complementaria Tejido de microgamuza de color chocolate,
Polyester Infos complémentaires Tissu microsuédine couleur chocolat,

los Estados Partes estudiarán la posibilidad de establecer dependencias de información financiera que sirvan como centros nacionales de reunión,
les États Parties envisagent la création de services de renseignement financier qui serviront de centres nationaux pour la collecte,

El artículo 46 del Tratado CECA prevé el acopio y la explotación de información relativa a la evolución de las estructuras de capacidades de producción
L'article 46 du Traité CECA prévoit le rassemblement et l'exploitation de données relatives à l'évolution des structures de capacités de production

Además de una información activa(art. 2), la Ley del
En plus d'une information active(art. 2),

Recomienda también que el Estado Parte incluya en su próximo informe periódico información sobre el impacto de las medidas adoptadas para mejorar la situación de la población romaní a la luz de la Recomendación general Nº XXVII.
Il lui recommande aussi de faire figurer dans son prochain rapport périodique des renseignements sur l'impact des mesures prises pour améliorer la situation de la population rom à la lumière de la recommandation générale XXVII.

el sistema operativo borrará toda la información en el disco para asegurarse de
le système d'exploitation effacera toutes les informations sur le disque pour s'assurer

Metal Información complementaria Estructura:
Métal Infos complémentaires Structure:

La solicitud de información arancelaria vinculante sólo podrá referirse a un tipo de mercancía; la solicitud de información vinculante en materia de origen sólo podrá referirse a un tipo de mercancía
La demande de renseignement tarifaire contraignant ne peut porter que sur un seul type de marchandises; la demande de renseignement contraignant en matière d'origine ne peut porter

El programa incluye la reunión y el análisis de información, la ejecución de proyectos de demostración en los países interesados
Le programme prévoit la collecte et l'analyse de données, la réalisation de projets de démonstration dans les pays intéressés

Representa, en un Estado miembro, menos del 1% del total de la Comunidad, la información relativa a la característica 21 14 0 con miras a la elaboración de las estadísticas podrá no recogerse a los fines del presente Reglamento.
Représente, dans un État membre, moins de 1% du total pour la Communauté, les informations relatives à la caractéristique 21 14 0 en vue de l'établissement des statistiques peuvent ne pas être collectées aux fins du présent règlement.