Exemples d'utilisation de Revit en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Après avoir installé Advance PowerPack 2016 pour Revit, les commandes du BIM Connect sont disponibles dans le ruban PowerPack.
Nach der Installation von Advance PowerPack 2016 für Revit, stehen die Befehle für BIM Connect im PowerPack-Ribbon zur Verfügung.MagiCAD 2018 pour Revit prend en charge la nouvelle version Revit 2018 et la version précédente 2017.
MagiCAD 2018 für Revit unterstützt sowohl das brandneue Progman lance la mise à jour 1 de MagiCAD Electrical 2019 pour Revit avec calculs électriques intégrés pour Revit.
Progman veröffentlicht MagiCAD Electrical 2019 Update Release 1 für Revit mit integrierter elektrischer Berechnung für Revit.Conformité avec Autodesk Revit 2016 Le nouveau plug-in BIM Connect 2016 est inclus dans Advance PowerPack 2016 pour Revit, qui est compatible avec Autodesk Revit 2016.
Kompatibilität mit Autodesk Revit 2016 Die neue Version von BIM Connect 2016 ist im Advace PowerPack 2016 für Revit enthalten, welches mit Autodesk Revit 2016 kompatibel ist.Il revit la scène avec Zacharie
La nature revit après l'hiver et nous fait cadeau d'un supplément de courage et d'enthousiasme.
Die Natur erwacht nach dem Winter erneut zum Leben und beschenkt uns mit neuen Lebensgeistern und Enthusiasmus.Pendant cette période, la terre, brùlée par le soleil, revit et une profusion florale se manifeste en quelques jours jusqu'à l'horizon.
Jetzt erwacht das von der Sonne verbrannte Land zu Leben und innerhalb weniger Tage erstreckt sich ein blühender Teppich bis hin zum Horizont.Avec Revit, chaque concepteur peut accéder tout au long du projet aux données interdisciplinaires, ce qui permet une prévention proactive des risques de conflits
Mit Revit hat jeder Konstrukteur im gesamten Projektverlauf Zugriff auf sämtliche Daten. Auf diese Weise können mögliche Konflikte proaktiv vermieden werden,Le charme d'un antique fleuve florentin revit à l'Hôtel River,
Disponibles sous la forme de fichiers BIM au format Revit, elles peuvent être intégrées directement dans votre modèle et affichées de façon réaliste et dans les moindres détails.
Als BIM-Dateien im Revit-Format können sie direkt in Ihr Modell eingebettet werden und liefern eine detailgetreue Darstellung.Utilisez la puissance des cartes graphiques RadeonTM Pro et Revit pour tous vos besoins de modélisation des informations sur le bâtiment(BIM).
Nutzen Sie die Leistung der RadeonTM Pro Grafikkarte und von Revit für all Ihre BIM-Anforderungen(Building Information Modeling).En outre Revit Structure permet d'exporter les modèles en trois dimensions à AutoCAD Architecture, où on peut demander les propriétés des structures de construction.
Außerdem lässt Revit Structure zu, die dreidimensionalen Modelle in AutoCAD Architecture zu exportieren, wo man die Eigenschaften der Baukonstruktionen abfragen kann.La légende du petit village gaulois revit dans la salle des soufflantes de 6000 m².
In der 6000 m2großen Gebläsehalle erwacht der Mythos um das kleine gallische Dorf zu neuem Leben.Cette garantie revit si le conseil contraignant a été maintenu après examen par le tribunal
Diese Garantie wird wiederbelebt, wenn der verbindliche Rat nach der ÜberprÃ1⁄4fung durch das Gericht aufrechterhalten wurde und das Urteil,Il faut juste convaincre le jury qu'il y croit et qu'il la revit chaque jour.
Wir müssen die Jury überzeugen, dass er es glaubt und täglich neu erlebt.la première Résurrection(Apocalypse 20,5), celle de l'âme qui revit au contact vivifiant de son Créateur.
der ersten Auferstehung(Offenbarung 20,5), diejenige der Seele, die im belebenden Kontakt seines Schöpfers auflebt.La possibilité d'effectuer des calculs électriques représente une extension majeure des capacités de conception électrique de la plate-forme native Autodesk Revit.
Die Möglichkeit, elektrische Berechnungen durchzuführen, bildet eine wichtige Erweiterung der Möglichkeiten des elektrischen Designs der nativen Autodesk Revit-Plattform.Une fois que vous avez installé MagiCAD Connect, l'onglet MagiCAD est ajouté au ruban MagiCAD ou Revit.
Sobald Sie Magicloud Connect installiert haben, wird MagiCloud zur MagiCAD- oder der Revit Menüleiste hinzugefügt.la conquête des océans, si intimement liée à l'essor de l'horlogerie, revit sur le fond gravé de cette pièce unique en or gris.
die so eng mit dem Aufkommen der Uhrmacherkunst liiert ist, erwacht auf dem gravierten Boden dieses Weißgold-Unikats zu neuem Leben.Nous disposons de plus de 20 ans d'expérience en modélisation de produits 3D pour les plates-formes AutoCAD et Revit.
Wir haben über zwei Jahrzehnte Erfahrung in der 3D-Produktmodellierung für AutoCAD- und Revit-Plattformen.
