RHINITE - traduction en Allemand

• Rhinitis
• Schnupfen

Exemples d'utilisation de Rhinite en Français et leurs traductions en Allemand

dans la silicose et la rhinite allergique dans l'enfance et de l'adolescence.
der Silikose und allergischer Rhinitis in der Kindheit und Jugendalter.

Moraxella bovis conjonctivite chez les veaux, Rhinite atrophique et le syndrome MMA chez les porcs,
Moraxella bovis Konjunktivitis bei Kälbern, Atrophic Rhinitis und MMA-Syndrom bei Schweinen, Pasteurella multocida

Comme le traitement de la rhinite allergique/de l'urticaire chronique idiopathique
Weil der Verlauf von allergischer Rhinitis/chronisch idiopathischer Urtikaria

dermites, rhinite allergique, alvéolite) ou des effets toxiques(absorption d'endotoxine
Dermatitis, Heuschnupfen, Alveolarentzündung) oder toxischen Effekten(Aufnahmevon Endotoxinen

des maladies immunologiques tels que l'asthme, la rhinite, l'eczéma, les allergies en milieu professionnel,
immunologischen Krankheiten wie Asthma, Heuschnupfen, Ekzeme, Allergien im Berufsumfeld,

dyspnée, rhinite, vomissement, dyspepsie,
Dyspnoe, Rhinitis, Erbrechen, Dyspepsie,

Dans le cas de la rhinite allergique, si l'on examine les résultats obtenus au cours de l'ensemble des études,
Bei allergischer Rhinitis führte, wenn die Ergebnisse aller Studien zusammengenommen betrachtet wurden, die zweiwöchige Behandlung

Dans le cas de la rhinite allergique, si l'on examine les résultats obtenus au cours de l'ensemble des études,
Bei allergischer Rhinitis führte, wenn die Ergebnisse aller Studien zusammengenommen betrachtet wurden, die zweiwöchige Behandlung

Dans le cas de la rhinite allergique, si l'on examine les résultats obtenus au cours de l'ensemble des études,
Bei allergischer Rhinitis führte, wenn die Ergebnisse aller Studien zusammengenommen betrachtet wurden, die zweiwöchige Behandlung

Dans le cas de la rhinite allergique, si l'on examine les résultats obtenus au cours de l'ensemble des études,
Bei allergischer Rhinitis führte, wenn die Ergebnisse aller Studien zusammengenommen betrachtet wurden, die zweiwöchige Behandlung

les lésions dues à la rhinite atrophique progressive
nicht-progressiver atrophischer Rhinitis sowie zur Verminderung der Gewichtsabnahme während der Mastphase,

œ dème de Quincke, rhinite, bronchospasme, tachypnée,
angioneurotisches Ödem, Rhinitis, Bronchospasmus, Tachypnoe,

adolescents dans les indications rhinite allergique et urticaire chronique idiopathique, à la dose recommandée de 10 mg, les effets indésirables avec la loratadine ont été rapportés
mit verschiedenen Indikationen wie allergische Rhinitis und chronische, idiopathische Urtikaria wurden unter Behandlung mit Loratadin in der empfohlenen Dosierung von 10 mg täglich bei 2% mehr der Patienten Nebenwirkungen beschrieben

Dans les études concernant la rhinite allergique saisonnière chez les patients âgés de 12 ans ou plus, Alisade a réduit les scores symptomatiques de quelque 9 points au début de l'étude,
In den Studien zu jahreszeitlich auftretender allergischer Rhinitis bei Patienten im Alter ab zwölf Jahren reduzierte Alisade die Symptomwerte von etwa 9 Punkten zu Beginn der Studie im Laufe von zwei Wochen um einen Wert zwischen 3,6

œdème de Quincke, rhinite, bronchospasme, tachypnée,
angioneurotisches Ödem, Rhinitis, Bronchospasmus, Tachypnoe,

mucite et rhinite.
Mukositis und Rhinitis.

œ dème, rhinite.
Schwellungen mit Flüssigkeitsansammlung, Schnupfen.

Ainsi l'incidence globale des infections peut augmenter notamment les rhinites, bronchites et pneumonies.
Folglich kann insgesamt die Häufigkeit von Infektionen zunehmen insbesondere Rhinitis, Bronchitis und Pneumonie.

Très souvent, il y a des casLes oto- rhino- laryngologistes sont appelés rhinites vasomotrices.
Sehr oft gibt es Fälle, dieHNO-Ärzte werden als vasomotorische Rhinitis bezeichnet.

L'asthme et les rhinites sont les maladies les plus courantes pendant l'enfance.
Asthma und Heuschnupfen sind die unter Kinder am häufigsten verbreiteten chronischen Krankheiten in Europa.