ROBUSTES - traduction en Allemand

• robust
• stabile
• starke
• widerstandsfähigen
• solide
• kräftig
• winterhart
• Robustheit
• schroff
• strapazierfähig
• Stout

Exemples d'utilisation de Robustes en Français et leurs traductions en Allemand

Briques DUPLO sont robustes et sûrs, et convient même aux jeunes enfants.
DUPLO Steine sind stabil und sicher und selbst für Kleinkinder geeignet.

Gants de montage, robustes et cuir de chèvre nappa souple.
Montage-Handschuh, robustes und geschmeidiges Ziegennappaleder.

Composants robustes spécifiques au marché industriel.
Dem industriellem Markt angepasste widerstandsfähige Bauteile.

Les fenêtres doivent être stables et robustes afin que les malfaiteurs n'aient aucune chance.
Fenster müssen stabil und widerstandsfähig sein- damit Einbrecher keine Chance haben.

Raccords rapides robustes pour l'eau de type Bauer de 2 et 4".
Widerstandsfähige Schnellanschlüsse für das Wasser, Bauer 2" und 4".

Jeu de 4 verres robustes qui forment ensemble un poisson de couleur turquoise.
Robustes Set bestehend aus 4 Gläsern, die zusammen einen Fisch bilden, in Türkis.

Internet est l'une des plus robustes et croissantes industries américaines.
Das Internet ist eines der robustesten und am schnellsten wachsenden Industrien der USA.

Ces Goths sont robustes.
Gothen sind stark.

simples et robustes.
einfachen und stabilen Vorschriften.

Cavendish assure qu'ils sont grands et robustes, reprit Paganel.
Cavendish versichert, sie seien groß und stark, fuhr Paganel fort.

Concentration de l'aide sur les bénéficiaires privés et publics robustes.
Konzentration der Beihilfen auf wirtschaftlich stärkere private und öffentliche Begünstigte.

Il était généralement de forme ovale et entouré d'une palissade de poteaux robustes.
Solche Kraals waren meist oval und von einer Palisade aus starken Pfählen umgeben.

Elle échelle featuresimperial sur elle qui aide avec des coupes robustes, contrôlées.
Es featuresimperial Skala auf, dass es mit stabilen, kontrollierte Schnitte hilft.

donc extrêmement robustes et flexibles.
somit extrem stark und dennoch flexibel.

Logistique: Le chemin nécessite des chaussures robustes.
Logistik: Der Weg erfordert robustes Schuhwerk.

Ainsi, ils ne sont pas trop lourds tout en restant robustes.
Sie ist also nicht zu schwer und trotzdem stabil.

Une clé faite de matériaux robustes pour ouvrir le coffre.
Ein Schlüssel aus robustem Material zum Öffnen der Truhe.

Les sacs sont ainsi encore plus robustes.
Dadurch werden die Tüten außerdem noch stabiler.

hygiéniques et exceptionnellement robustes.
außergewöhnlich widerstandsfähig.

Les vélos semi- allongés Vision Fitness sont très confortables et robustes.
Liege-Ergometer von Vision Fitness sind sehr bequem und stabil.