ROUTINE - traduction en Allemand

• routine
• Programm
• Alltag
• Übliche
• routinemäßigen
• Routinearbeit
• Routineuntersuchung
• Trott
• routinen
• routinemäßige
• routinemäßig
• Programms
• routinemäßiger

Exemples d'utilisation de Routine en Français et leurs traductions en Allemand

sauver la journée, la routine.
habe den Tag gerettet, das Übliche.

Rien de spécial, la routine.
Nichts Besonderes, das Übliche.

Tu sais. La routine.
Du weißt schon, das Übliche.

j'ai eu un job dans un fast-food, la routine.
bekam eine Arbeit in einem Hamburger Laden, das Übliche.

Activités de routine des trois Sentinelles assurées.
Gewährleistung des Routine betriebs der drei Sentinel-Typen.

Activités de routine assurées pendant toute la durée de l'action.
Gewähr leistung des Routine betriebs während der gesamten Dauer der Maßnahme.

Pouvez-vous terminer votre routine géniale à la perfection?
Können Sie Ihre brillante Kür fehlerlos absolvieren?

Casser la routine fait toujours du bien. Humour.
Ein Ausbruch aus der Routine tut immer gut. Humor.

Il est nécessaire d'établir une routine quotidienne et de s'y conformer strictement.
Es ist notwendig, das Regime des Tages aufzustellen und sich strikt daran zu halten.

Je connais la routine.
Ich kenne den Ablauf.

C'est toujours la même routine.
Die Routine ist immer die gleiche.

Il suffit de les laisser vivre leur routine comme ils l'entendent.
Man lässt sie die Routine durchziehen, die ihnen für ihr Leben passend erscheint.

Ce genre de données peut devenir la routine.
Solche Daten könnten zur Routine werden.

Le tableau 5 indique les recommandations quant au choix des échantillonneurs de routine dans les mines.
Tabelle 5 enthält Empfehlungen zur Auswahl von Probenahmegeräten für Routinemessungen im Bergbau.

Ne changez rien à votre routine.
Bleiben Sie bei Ihren Gewohnheiten.

C'est la routine.
Das ist ein Routineeingriff.

J'ai peur de la routine.
Ich hab Angst vor der Routine.

Prêt pour ta routine?
Bereit für dein Training?

Tout changement à sa routine le terrifie.
Jede Abweichung von der Routine ist furchterregend.

Étudier leurs tactiques, leur routine.
studieren ihre Taktik und ihre Abläufe.