Exemples d'utilisation de Siecle en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Modele courant, fabrication XXe siecle.
La statistique du 21e siecle ι.
Die Statistik im 21. Jahrhundert.Le plus vieux Mouchet que j'ai retrouve au XVIIIe siecle.
Die Familie Mouchet geht zurück aufs 18. Jahrhundert.J'ai bienpeur que le 21e siecle soit arrive a Charming.
Ich fürchte, das 21. Jahrhundert hat Einzug gehalten in Charming.Probleme de date lie au passage au xxième siecle.
Probleme Tout ce qui precede le XXIe siecle, c'est votre domaine, non?
Alles vor dem 21. Jahrhundert ist Ihr Fachgebiet, oder?Au XIVe siecle, le systeme d'ouverture des pieces etait sophistique,
Im 14. Jahrhundert war das Öffnen von Tresorräumen ein ausgeklügeltes System,Magnifique propriete du 18eme siecle de 295m2 habitables environ.
Prachtiges Anwesen aus dem 18. Jahrhundert von ca. 295M2 bewohnbar.Les Croates ont commencé a s'installer dans Vis au septieme siecle.
Die Kroaten begannen, sich in Vis im siebten Jahrhundert.Juraj[Saint- George] a partir du 13eme tours défensives siecle, châteaux….
Juraj[St. George] aus dem 13. Jahrhundert Wehrtürme, Burgen….D'autres installation d'ordres ont été crée au 19. ieme siecle.
Weitere Ordensniederlassungen wurden im 19. Jahrhundert gegründet.Inis Rath a été la maison aux moines reclus depuis le 6e siecle.
Inis Rath war ehemals das Zuhause von Einsiedlern gewesen und dazu seit dem 6. Jahrhundert gebraucht.Juraj[Saint- George] a partir du 13eme tours défensives siecle, châteaux….
Juraj[St. George] aus dem 13. Jahrhundert defensive Türme, Schlösser….De siecle en siecle avec amour ll a vu s'élever les tours.
Jahrhundert für Jahrhundert hat er mit Hingabe Die Türme emporragen sehen.Du 9eme siecle Trogir a été rendu hommage aux dirigeants croates.
Ab dem 9. Jahrhundert wurde Trogir Tribut an die kroatischen Herrscher.Son nom rappelle l'église Saint-Genest, détruite au XVIIe siecle.
Er stammt aus der Kirche St. Mary in the Marsh, die im 16. Jahrhundert zerstört wurde.Pas de vin est permis d'apporter dans ce terrritory depuis le 18 e siecle.
Kein Wein darf seit dem 18. Jahrhundert in diesem terrritory bringen.Vous pensez vraiment qu'un esprit vieux d'un siecle est revenu se venger?
Xllle siecle.
Winzenty Kadlubek, 13. Jh.C'est peut-être la seule chose dans ce siecle que j'ai trouvé tolérable.
Es ist vielleicht 
