SIECLE - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de Siecle en Français et leurs traductions en Danois

Style / sujet:

Cette affirmation, qui a resiste a un siecle d'experiences scientifiques,

Denne påstand, som har modstået et århundrede med videnskabelige eksperimenter,

les savants portaient cet accroissement a un huitieme de pouce par siecle.

de kyndige anslog deres vækst til en ottendedel tomme pr. århundrede.

Battiala-Lazzarini Palais Du 17eme siecle. Ville de Rasa.

Battiala-Lazzarini Palads Fra det 17. arhundrede. By Rasa.

Skrivanat Tour Du 15eme siecle. Ville de Pag.

Skrivanat Tarn Fra det 15. arhundrede. By Pag.

Frankopan Château Du 12eme siecle. Ville de Krk.

Frankopan Slot Fra det 12. arhundrede. By Krk.

Eglise Saint-Nicolas Du 11eme siecle. Ville de Nin.

St. Nicholas Kirke Fra det 11. arhundrede. By Nin.

Monastere bénédictin Du 6eme siecle. Ville de Rovinj.

Benediktinerkloster Fra det 6. arhundrede. By Rovinj.

Forteresse Mirabella Du 13eme siecle. Ville de Omis.

Fastning Mirabella Fra det 13. arhundrede. By Omis.

Maison romane Du 13eme siecle. Ville de Porec.

Romanske House Fra det 13. arhundrede. By Porec.

Basilique Euphrasius Du 6eme siecle. Ville de Porec.

Euphrasius Basilica Fra det 6. arhundrede. By Porec.

Tour Ronde Du 15eme siecle. Ville de Porec.

Rundetarn Fra det 15. arhundrede. By Porec.

Église Sv. Krsevan Du 5eme siecle. Ville de Pinezici.

Kirke Sv. Krsevan Fra det 5. arhundrede. By Pinezici.

Monastere dominicain Bol Du 15eme siecle. Ville de Bol.

Dominikanske kloster Bol Fra det 15. arhundrede. By Bol.

Église Sv. Juraj Du 14eme siecle. Ville de Pasadur.

Kirke Sv. Juraj Fra det 14. arhundrede. By Pasadur.

Église Sv. Petar Du 10eme siecle. Ville de Omis.

Kirke Sv. Petar Fra det 10. arhundrede. By Omis.

L'Église de la Sainte Croix Du 9eme siecle. Ville de Nin.

Kirken af Den Hellige Kors Fra det 9. arhundrede. By Nin.

Ce magnifique amphithéâtre datant du 2e siecle, est le 6e plus grand au monde.

Det er et storslået amfiteater fra det 2. århundrede og det sjette største i verden.

A la fin du siecle dernier, le souverain belge fit du Congo sa propriete privee.

I slutningen af det sidste århundrede gjorde den belgiske suveræne Kongo sin private ejendom.

Au début de ce nouveau siecle, notre marche doit etre plus alerte en parcourant a nouveau les routes du monde.

Ved begyndelsen af dette nye århundrede må vi gå hurtigere, når vi vandrer ad verdens landeveje.

des sculptures du 16e au 21e siecle et de l'art provenant des nouveaux médias.

europæisk maleri fra middelalderen til samtiden, skulpturer fra det 16. til det 21. århundrede og kunstværker i nye medier.