SILICATES - traduction en Allemand

• Silikate
• Silicat
• Silikat
• Silikatentfernung
• von Silikaten

Exemples d'utilisation de Silicates en Français et leurs traductions en Allemand

Au contact des fluides, le matériau bioactif fournit des composants de réparation naturels tels que du calcium et des silicates.
Beim Kontakt mit Flüssigkeiten stellt der bioaktive Werkstoff natürliche Reparaturbausteine wie Kalzium und Silikate zur Verfügung.

Un liquide antigel exempt de nitrite, amine et phosphate avec silicate ajouté pour les véhicules les plus récents qui exigent des silicates dotés de la technologie OAT.
Amin- und phosphatfreies Frostschutzmittel mit Silikatzusatz für moderne Fahrzeuge, die OAT-Kühlmittel mit Silikat benötigen.

qui élimine 95% des silicates.
die 95% der Silikate entfernt.

le verre liquide ont comme base des composés très similaires- les silicates.
auch Flüssigglas haben sehr ähnliche Verbindungen als Basis- Silikate.

la technologie des silicates.
Technologie von Silikaten.

etc., qui sont des silicates doubles de zirconium
Kaliums usw. sind Doppelsilicate von Zirkonium und Natrium,

elle fait partie de la classe des silicates(IX), plus précisément des nésosilicates(9. A)
gehört die Skapolithgruppe(9.FB.15) zur Mineralklasse 9(Silicate), Abteilung der Gerüstsilikate ohne zeolithisches H2O(F)

Les émaux de grès sont des silicates obtenus à 1280°C par la fusion de divers minéraux extraits du sous- sol.
Die Glasuren bestehen aus Silikaten, die bei 1280° C beim Verschmelzen verschiedener Mineralien entstehen.

de carbonate de calcium et de silicates.
Calciumcarbonat und kieselsauren Salzen.

combinée sous forme de silicates, elle est souvent inoffensive.
während sie in Form von Silikaten gebunden unge fährlich ist.

formée uniquement de silicates.
wir es von Meteorgestein kennen das ausschließlich aus Silikaten besteht.

dans ces minières le Co2 se autosigille, reagant avec des silicates, et que se transforme en des minérales que remplissent la porosité des roches.
das CO2 selbst versiegelt, mit den Silikaten reagiert und sich in Mineralien umwandelt, welche die Porösität von Felsen auffüllt.

Tôt dans ce processus de formation, Mercure se différencia probablement en un noyau métallique dense recouvert d'une croûte de silicates.
Sehr früh während dieser Formung teilte sich Merkur wahrscheinlichen in einen dichten metallischen Kern und einer Kruste aus Silikaten.

des carbonates ou des silicates de calcium(Ca) ou de magnésium Mg.
Kohlenstoffe oder Silikate der Nährstoffe Calcium(Ca) oder Magnesium(Mg) enthält.

Tous les silicates absorbés sont excrétés par les reins sans preuve d'accumulation toxique dans l'organisme,
Jegliches aufgenommenes Silicat wird von den Nieren ausgeschieden, ohne daß es Hinweise auf eine toxische Kumulation im Körper gibt,

ions ammonium, silicates solubles, etc.) si l'on utilise pour
lösliche Silikate usw.) auf, gleichgültig ob mit einem Natriummolybdat

Procédé pour la préparation de silicates cristallins azotés de métaux trivalents, à structure zéolitique,
Verfahren zur Herstellung von stickstoffhaltigen kristallinen Silikaten dreiwertiger Metalle mit Zeolithstruktur aus Siliziumdioxid

essentiellement sous forme de silicates de potassium et de sodium.
im wesentlichen in Form von Kalium- und Natriumsilicaten.

obtient son habilitation en 1964 à l'université de Wurtzbourg grâce à ses travaux sur la cristallochimie des silicates.
Silikatforschung in Würzburg und habilitierte 1964 an der Universität Würzburg mit Arbeiten zur Kristallchemie der Silicate.

Cela créera une croûte de silicates empêchant les pucerons de percer les cellules de la plante et de les assécher.
dabei entsteht eine Kruste aus Silikaten, die Läuse daran hindert, die Pflanzenzellen anzustechen und auszusaugen.