SONORISATION - traduction en Allemand

Beschallung
sonorisation
son
renforcement sonore
sonication
Sound-system
système
sonorisation
Beschallungsanlage
système de sonorisation
PA
papa
père
p'pa
Vertonung
mise en musique
sonorisation
adaptation
Beschallungsgeräte
Tontechnik
l'ingénierie du son
matériel de sonorisation
technologie
technologie du son
sonorisation

Exemples d'utilisation de Sonorisation en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Le système CLUB propose une sonorisation bien pensée, compacte et fiable, à un bon niveau et pour un prix raisonnable.
Das CLUB-System bietet durchdachte, kompakte und zuverlässige Beschallung auf gutem Niveau zu einem fairen Preis.
PRG était fier de soutenir ce projet avec leur savoir-faire en éclairage, sonorisation et video!
PRG war stolz dieses Projekt mit ihrem Know-how in Licht-, Video und Tontechnik zu unterstützen!
de kits de batterie, piano, sonorisation et amplificateurs, qui peuvent toutes être réservées en ligne.
Piano, PA und Verstärkern ausgestattet sind, die alle online reserviert werden können.
Tout au long de leur dévouement et de la passion de M. Schertler á offrir des musiciens tout simplement le meilleur de la sonorisation acoustique a donné lieu á une étonnante amplificateurs de synthése.
Herr Schertler lebenslange Hingabe und Leidenschaft für Musiker einfach die beste akustische Beschallung bieten hat in diesen erstaunlichen Verstärker geführt.
nous est disponible qui ont produit beaucoup de DMD ² à la sonorisation des entrées d'hôtel ou des Shops réévalueront.
musikalischer Fundus zur Verfügung, der viele von DMD² produzierte Radiosender zur Beschallung von Hotel-Lobbies oder Shops aufwerten wird.“.
Projecteurs Sony 4K et sonorisation Dolby Atmos fournit une solution complète pour créer la meilleure expérience possible de cinéma numérique.
Dolby Atmos Sound-Systeme und Sony 4K-Projektoren bieten eine umfassende Lösung für die bestmögliche Erfahrung digitales Kino zu schaffen.
plasma, sonorisation, home cinéma, et les….
Plasma-, Sound-Systeme, Heimkino und Zubehör, die zu….
Les solutions de sonorisation PLENA peuvent être adaptées à quasiment tous les systèmes de sonorisation pour répondre aux besoins précis des lieux de petite et moyenne taille.
Mit PLENA Beschallungslösungen lässt sich nahezu jede Beschallungsanlage exakt auf die Anforderungen kleiner bis mittlerer Standorte anpassen.
Cela comprend les produits de sonorisation et de conférence Bosch,
Dazu gehören die Produkte von Bosch Beschallungssystemen und Konferenzsystemen, Dynacord,
vidéoprojecteur, sonorisation, paperboard, accès internet offert),
Beamer, Lautsprecheranlage, Flipchart, kostenloser Internetanschluss)
Textes, images, graphismes, sonorisation, animations et vidéos
Texte, Bilder, Grafiken, Sound, Animationen und Videos
Moins le microphone et la sonorisation se font remarquer,
Je weniger sich das Mikrophon und der Verstärker bemerkbar machen,
d'image destinés à la sonorisation, au doublage ou à la reproduction;
für Überspielung von Ton, Synchronisation oder Wiedergabe;
Si la loi est adoptée, les muezzins dans les mosquées ne pourront pas utiliser des systèmes de sonorisation pour appeler les fidèles à la prière.
Sollte das Gesetz genehmigt werden, würde es die Muezzine in Moscheen daran hindern, die Bewohner über die Lautsprecher zum Gebet zu rufen.
Ces perches sont devenues des accessoires standards de la sonorisation d'orchestre dans les productions télévisuelles et vidéo.
Diese Rohre wurden zum Standard für die Mikrofonierung von Orchestern in Fernseh- und Videoproduktionen.
permettant ainsi le sonorisation avant et arrière de la procession.
ermöglichen so eine Front- und Rückbeschallung der Prozession.
rampes d'accès, ainsi que de sonorisation qui indiquent le plancher et panneaux en Braille.
Rampen, sowie PA-System, die auf dem Boden und Schilder in Blindenschrift hinweisen.
Grâce à une capacité d'accueil de 800 spectateurs, dont 400 fixes, une buvette et une sonorisation, elle est régulièrement le cadre de compétitions de tout niveau. Adresse.
Dank ihrer Empfangskapazität von 800 Zuschauer(400 fest), eine Stube und eine Audioanlage, ist sie regelmäßig ein Wettkampsfort für jedes Niveau.
les fonctions importantes et nécessaires pour une gestion optimale de haut-parleurs en sonorisation ou construction d'enceintes actives.
um alle wichtigen Funktionen, die für ein optimales Lautsprechermanagement in der Beschallungstechnik oder der Entwicklung von aktiven Lautsprechersystemen notwendig sind, zu steuern.
Disponible en option, le PCM constitue l'unité de commande centrale des systèmes de sonorisation, communication et navigation de votre Porsche.
Das optionale PCM ist die zentrale Steuereinheit für Audio, Kommunikation und Navigation.
Résultats: 66, Temps: 0.0962

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand