SONORISATION - traduction en Italien

sonorizzazione
sonorisation
voisement
comunicazione al pubblico
communication au public
sonorisation
information du public
communiquées au public
audio
son
sonore
acoustique
suono
son
bruit
sonore
sonorité
sonner
sound
jouer
amplificazione sonora
sonorisation
megafoni
mégaphone
porte-voix
haut-parleur
megaphone
PA
pennsylvanie
sonorisation
AO
public adress
sonoro
sonore
son
solide
acoustique
audio
de bruit
parlant
retentissant
audible
voisé
megafonia
diffusione sonora
diffusion sonore
sonorisation
impianto stereo

Exemples d'utilisation de Sonorisation en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
écrans intégrés, sonorisation sans fil, téléconférence, visioconférence, etc.).
schermi incorporati, megafoni senza fili, teleconferenza, videoconferenza, ecc.).
La radio, la sonorisation des films, les haut-parleurs
Questo dispositivo rende possibili radio, cinema sonoro, altoparlanti e, in seguito,
écrans intégrés, sonorisation sans fil, téléconférence, visioconférence, etc.).
schermi incorporati, megafoni senza fili, tele conferenza, videoconferenza ecc.).
La mise en lumière des autres façades, la sonorisation et l'installation du système central de commande sont actuellement en cours d'installation pour se clôturer en juin 2013.
L'illuminazione delle altre facciate, il sistema sonoro e la centralina di controllo sono attualmente in fase di installazione.
la climatisation et la sonorisation d'une salle ou de toutes à la fois.
illuminazione climatizzazione e megafonia di una sala o di tutte.
Notre hôtel dispose également d'une salle de réunion avec vidéoprojecteur, sonorisation, rétroprojecteur, grand écran
Il nostro Hotel Everest dispone anche di sala riunioni con videoproiettore, impianto stereo, lavagna luminosa,
écrans intégrés, sonorisation sans fil, téléconférence, visioconférence, etc.).
schermi incorporati, megafonia senza fili, teleconferenza, videoconferenza, ecc).
installations complètes de sonorisation, élégants jeux de lumière
complete istallazioni di altoparlanti, eleganti giochi di luci
Dès lors que l'on parle d'enregistrement ou de sonorisation, le verdict est sans appel: rien de surpasse la chaleur
Quando si ha a che fare con tecniche audio e di amplificazione del suono, il verdetto è che niente può battere il calore
l'éclairage, sonorisation de chaque pièce, la peinture,
l'illuminazione, l'impianto stereo in ogni stanza,
Cependant, je pouvais clairement entendre le discours sur le système de sonorisation et acquis un sens du style de la campagne du jeune Bush.
Tuttavia, ho potuto sentire chiaramente il discorso sul impianto di amplificazione e guadagnato un senso di stile la campagna più giovane di Bush.
Le contrôle de l'éclairage individuel, la sonorisation et la possibilité de plonger entièrement la pièce dans le noir font partie des évidences qui garantiront le succès de votre manifestation.
Un controllo luci individuale, il sistema di diffusione sonora nonché la possibilità dell'oscuramento completo sono tra i presupposti irrinunciabili che garantiscono il successo del vostro evento.
Elles peuvent être configurées en un système étendu de sonorisation multizone doté de fonctions automatiques,
Possono evolversi in una configurazione estesa e multizona di diffusione al pubblico con messaggistica digitale, funzioni automatizzate
Ces systèmes d'interprétation sont complétés par une sonorisation correspondant à la conformation de la salle
Il sistema è integrato da un'amplificazione adeguata alla disposizione della sala
PRAESIDEO est la solution la plus utilisée pour les applications de sonorisation et d'évacuation.
PRAESIDEO rappresenta la soluzione più affermata nel settore dei sistemi di comunicazione al pubblico e di evacuazione vocale.
en fourgonnettes équipés d'installations de sonorisation onéreuses et plutôt bruyantes.
autobus muniti di amplificatori costosi e piuttosto rumorosi.
Pour cet opéra, qui représente au Teatro Real à Madrid, 36 équipes de Meyer Sound ont signalé à la sonorisation, outre 20D& b….
Per quest'opera, che rappresenta al Teatro Real di Madrid, 36 squadre di Meyer Sound hanno sottolineato per il sistema di PA, oltre 20 d b.
écrans intégrés, sonorisation sans fil, téléconférence, visioconférence, etc.).
schermi incorporati, microfoni senza fili, audioconferenza, videoconferenza, ecc.
écrans intégrés, sonorisation sans fil, téléconférence, visioconférence, etc.).
schermi incorporati, microfoni senza fili, teleconferenza, videoconferenza, ecc.).
écrans intégrés, sonorisation sans fil, téléconférence, visioconférence, etc.).
schermi incorporati, amplificazione senza fili, teleconferenza, videoconferenza ecc.).
Résultats: 92, Temps: 0.131

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien