SOURNOISE - traduction en Allemand

• hinterhältig
• hinterlistig
• heimtückische
• tückische
• hinterhältigen
• hinterhältige
• Sneak

Exemples d'utilisation de Sournoise en Français et leurs traductions en Allemand

dosent manquer ingrédients et d'arrêter le plancton sournoise de voler les galettes précieux krabby.
jedes Teil der Maschine dosent aus Zutaten laufen und stoppen hinterhältig Plankton stehlen das wertvolle Krabbenburger.

C'est pourquoi vous devriez utiliser un outil fiable de suppression des logiciels espions et éliminer cette infection sournoise de votre système.
Deshalb sollten Sie ein zuverlässiges Spyware-Entfernungs-Tool verwenden und diese heimtückische Infektion vom System entfernen.

Cette infection sournoise est particulièrement difficile à supprimer
Diese tückische Infektion ist außergewöhnlich schwierig zu löschen

Pickpocket, et sournoise parce que ces talents sont le pain
Taschendieb, und Sneak weil diese Talente sind das Brot

Parmi nos créateurs ont manipulé pour établir une connexion TCP avec sournoise Top Eleven serveur
Zu unseren Designer haben gehandhabt, um eine TCP-Verbindung mit hinterhältigen etablieren Top Eleven Server

EN Monsieur le Président, je voudrais attirer votre attention sur la manière sournoise et antidémocratique par laquelle l'ampoule électrique à incandescence a été bannie de l'Union européenne.
Herr Präsident, ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf die hinterhältige und undemokratische Art lenken, mit der die Glühlampe in der ganzen Europäischen Union verboten worden ist.

Cette infection sournoise slithers dans, crypte les fichiers personnels
Diese hinterhältigen Infektion schlittert, persönliche Dateien verschlüsselt

Équidistance est une façon sournoise de soutenir la partie à laquelle vous appartenez secrètement".
Äquidistanz ist eine hinterhältige Art und Weise, um die Partei zu unterstützen, auf die Sie heimlich gehören".

La série RP- 946 incorpore UVE actifs flottants pythons, grève sournoise, acier plaque anti extraction
Der RP-946 Serie umfasst UVE Umlaufvermögen Pythons, hinterhältigen Schlag, Platte aus Stahl anti-Extraktion

Les actions de la Russie se sont révélées“une expropriation sournoise et calculée,” comme beaucoup soupçonnaient au moment.
Russlands Aktionen wurden gefunden werden“eine hinterhältige und berechnete Enteignung,” so viele zu der Zeit im Verdacht.

il n'est pas, mais suit une attaque sournoise de vendre les prises volontairement.
ist es nicht, aber hinterhältigen Angriff folgt ein Verkaufssignal fängt absichtlich.

Ce n'était pas une vengeance sournoise pour l'avoir fait quitter le monde supérieur
Es war keine hinterlistige Rache, um es die höhere Welt verlassen und es gezwungen haben zu lassen,

les forfaits incriminés bénéficient d'une complicité passive et sournoise des autorités turques.
neigt daher zu der Unterstellung, daß die angeprangerten Ereignisse eine passive und hinterlistige Komplizenschaft von seiten der türkischen Behörden genießen.

Je trouve cette politique très sournoise et destructrice, ce que le présent rapport illustre clairement.
Diese Politik ist in meinen Augen ausgesprochen unaufrichtig und destruktiv, wofür dieser Bericht ein gutes Beispiel darstellt.

La capitulation confère la capitulation sournoise, permettant à votre prochain médipac à diffusion lente utilisé sur une nouvelle cible de conférer immédiatement deux unités.
Kapitulation gewährt Durchtriebene Kapitulation, wodurch dein nächster Einsatz von Nachhaltiges Medipack bei einem neuen Ziel sofort zwei Stapel gewährt.

de clarifier les questions actuellement pendantes en matière de responsabilité pour la détérioration sournoise des sols.
einen Vorschlag für neue Qualitätskriterien zu erarbeiten und offene Haftungsfragen für schleichende Bodenbeeinträchtigungen zu klären.

a attaqué des journaux conservateurs à coup de propagande sournoise.
die linke Publikation PM, in der er konservative Blätter mit listiger Propaganda angriff.

Kryptik et tous ses éléments manuellement, car l'application sournoise est suivie par des dizaines de composants dangereuses.
Kryptik und alle seine Elemente manuell, da die falsche Anwendung von Zehntausenden verräterische Komponenten gefolgt wird.

la méthode embrouillée, sombre, sournoise.
dunkle, schlaue Methode zu zeigen.

de supprimer cette menace sournoise.
um die bösartige Bedrohung zu finden und zu löschen.