SOURNOISE - traduction en Danois

• lusket
• lumsk
• snu
• udspekuleret
• onde
• snigende
• luskede
• sneaky

Exemples d'utilisation de Sournoise en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons récemment testé cette infection sournoise dans notre laboratoire interne,
Vi har for nylig testet dette lusket infektion i vores interne lab,

L'infection sournoise devrait être supprimée de l'ordinateur dès que vous pensez qu'il exécute….
Lusket infektion bør fjernes fra computeren, så snart du har mistanke om det kører….

la tremblante est une maladie très sournoise.
scrapie er en meget lumsk sygdom.

Avec Rosario, il est l'un des deux« tigres» au service de Don Vincenzo et de sa femme, la sournoise Donna Maria.
Sammen med Rosario arbejder han for bossen Don Vincenzo også kaldet" o' re do pesce" og hans snu kone Donna Maria.

L'eau c'est comme une femme, sournoise et capricieuse, il faut toujours la garder à l'œil.
Vand er som en kvinde: Udspekuleret og lunefuld. Man skal altid holde øje.

C'est une méthode assez sournoise, parce que dans de nombreux cas, les utilisateurs ne sont pas encore au courant qu'il y ait quoi que ce soit attaché.
Dette er en temmelig lusket metode fordi i mange tilfælde brugere ikke er engang klar over der er noget knyttet.

les auteurs perfides de l'effondrement du système bancaire mondial continueront leur supercherie sournoise.
vil de onde gerningsmænd, der var skyld i banksystemets verdensomspændende kollaps, fortsætte med deres snu forræderi.

Lui et sa fausse armée sournoise de bêtes orgueilleuses et affamées se déplacent avec rapidité et détermination.
Han og hans onde hær af stolte og sultne bæster marcherer hastigt og beslutsomt ind i alle samfundslag.

Cette infiltration sournoise est une manière populaire de distribuer des applications inconnues aux ordinateurs au hasard.
Den slags udspekuleret infiltration er en populær måde, hvorpå potentielt uønskede applikationer bliver distribueret til tilfældige computere.

Cette infection sournoise slithers dans, crypte les fichiers personnels
Denne lusket infektion kryber i, krypterer personlige filer,

Lui et sa fausse armée sournoise de bêtes orgueilleuses et affamées se déplacent avec rapidité
Han og hans onde hær af stolte og sultne bæster marcherer hastigt

votre PC infecté par une autre application sournoise.
nok til at få din PC inficeret med nogle andre lusket ansøgning.

personne ne peut entendre de bruit lors de la prise d'une photo sournoise.
tavle lukkeren lyden for at sikre, at ingen kan høre om nogen støj om at tage et sneaky billede.

En particulier, il est interdit de l'utiliser à des fins décrites comme sournoise, à l'insu de la personne qui utilise le téléphone.
Navnlig, det er forbudt at bruge det til formål, der beskrives som lusket, ukendt for den person, der bruger telefonen.

l'attitude sournoise des services secrets et le manque d'ouverture de nombreux
efterretningstjenesternes luskede opførsel og mange regeringers manglende åbenhed forhindrer,

Vous avez besoin d'une«sournoise entonnoir» cpa en place avant de conduire draffic.
Du har brug for en« luskede CPA tragt» på plads før kørsel draffic.

puisque l'application sournoise peut installer quelques registres
da programmet luskede kan installere par registre

cliquez ici pour télécharger votre entonnoir sournoise cpa.
klik her for at downloade din luskede CPA tragt.

Vous auriez besoin des outils suivants afin de mettre en place votre entonnoir sournoise cpa.
Du vil skulle følge værktøjer for at oprette din luskede CPA tragt.

Sournoise comme je suis,
Ond som jeg er… har jeg skjult den pige,