Exemples d'utilisation de Synchrone en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et Pendant ce temps, utilisation de système synchrone pour garder l'aplatissement même vitesse
En association à l'enregistrement vidéo synchrone en option, il repousse pratiquement toutes les limites de la surveillance de soins intensifs.
Zusammen mit der optionalen synchronen Videoaufzeichnung setzt es den unterschiedlichen Anforderungen des Intensivmonitorings praktisch keine Grenzen.Rapide, synchrone, fiable, telles sont les qualités du nouveau système de surveillance en continu pour éoliennes.
Schnell, synchron, zuverlässig- diese Eigenschaften beschreiben das neue Online Condition Monitoring System für Windturbinen.Afin d'utiliser le suivi synchrone, placez du code JavaScript au bas de votre page,
Um synchrones Tracking zu verwenden, setzen Sie den JavaScript-Code unten auf der Seite direktRecherche synchrone pour les offres de location de voiture à Бapбaдoc par toutes les entreprises à la fois.
Synchrone Suche nach Angeboten der Autovermietung in Бapбaдoc durch alle Unternehmen auf einmal.
La transmission des données est synchrone avec l'horloge du régulateur avec des temps de cycle courts jusqu'à 12,1 μs.
Die Datenübertragung erfolgt synchron zum Reglertakt mit kurzen Zykluszeiten bis 12,1 μs.Lors d'une sauvegarde synchrone ou asynchrone, l'intégralité de la base de données DHCP est enregistrée, notamment les éléments suivants.
Bei einer synchronen oder asynchronen Sicherung wird die gesamte DHCP-Datenbank einschließlich folgender Elemente gespeichert.Le mode de transmission de la chaîne de montage a la transmission synchrone(obligatoire) ou la transmission non synchrone(type flexible).
Der Getriebemodus des Fließbands hat die synchrone Übertragung(obligatorisch) oder nicht synchrone Übertragung(flexible Art).Il n'y a pas de philosophie qui soit intégralement synchrone de la science moderne, en serait- elle contemporaine'.
Es gibt keine Philosophie, die vollständig synchron mit der modernen Wissenschaft ist, sie würde Contemporary".Chaque matériau présente des propriétés spécifiques améliorant la performance de vos applications de transfert synchrone de produits.
Jedes der Materialien bietet mit seinen charakteristischen Eigenschaften besonders spezifische Vorteile, die die Leistung Ihres synchronen Produkttransports steigern.Sur le plan technique, le système de communication DALI de SBC permet un contrôle confortable et synchrone de l'éclairage.
Die technische Unterstützung dazu liefert das Kommunikationssystem DALI von SBC, das eine komfortable und synchrone Steuerung der Beleuchtung ermöglicht.sur le rendement et le coût des systèmes de propulsion à moteur à courant continu et à moteur synchrone.
Informationen über Wirkungsgrad und Kosten für Antriebssysteme auf der Grundlage von Gleichstrom- und Synchron motoren vorgelegt werden.Faders de canaux pour régler les paramètres DMX en 8 groupes, pour un réglage synchrone, sélectionnables plusieurs fois.
Kanalfader zur Einstellung der DMX-Parameter in 8 Gruppen, zur synchronen Einstellung auch mehrfach anwählbar.
obtenus grâce au redressement synchrone et aux autres nouveaux détails de conception.
die geringe Größe, die durch synchrone Gleichrichtung und weitere neue Designdetails erreicht werden.ils fonctionnent de manière indépendante et synchrone.
sie arbeiten jedoch unabhängig und synchron.conduit à la compréhension unifiée et synchrone de l'univers matériel.
führt zu einem geeinten und synchronen Verständnis des materiellen Universums.En cela, il suit sans aucun doute Nietzsche, qui préfère aussi examiner le travail commun de réflexion synchrone et coordonné des deux principes.
Darin folgt er zweifellos Nietzsche, der auch die gemeinsame, reflexive und auf einander abgestimmte synchrone Arbeit der beiden Prinzipien mit Vorliebe untersucht.La fréquence du pouls est le nombre de vasodilatation périodique des vaisseaux sanguins par unité de temps synchrone avec la contraction du coeur.
Die Pulsfrequenz ist die Anzahl der periodischen Vasodilatationen der Blutgefäße pro Zeiteinheit, synchron mit der Kontraktion des Herzens.DIMLITE single DIMLITE single est la solution optimale pour la gradation absolument synchrone de jusqu'à 25 luminaires.
DIMLITE single DIMLITE single ist die optimale Lösung zum absolut synchronen Dimmen von bis zu 25 Leuchten.Image de jonction sans couture, P5 Led Affichage sur écran à billes peut être contrôlé par synchrone ou asynchrone.
Nahtloses Spleißbild, geführte Ball-Bildschirmanzeige P5 kann durch synchrone oder asynchrone gesteuert werden.
