Exemples d'utilisation de Synchrone en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kes est synchrone avec notre temps depuis deux jours,
Convivial par son adaptation automatique ou individuelle au poids de l'utilisateur avec une séquence de mouvements dynamique et synchrone, qui convient autant aux personnes de très petite
Brugervenlige på grund af automatisk eller individuel kropsvægttilpasning med et dynamisk synkront bevægelsesforløb, også egnet til meget småD'autres États membres, des parties contractantes de la Communauté de l'énergie ou d'autres pays tiers partageant la même zone synchrone avec tout État membre concerné peuvent présenter des observations.
Andre medlemsstater, kontraherende parter i Energifællesskabet eller andre tredjelande, der deler samme synkrone område med en medlemsstat, kan fremsætte bemærkninger.avant l'injection de regarder attentivement pour observer le mouvement du fluide dans la pointe synchrone avec la respiration de la souris.
før injektion se omhyggeligt at observere bevægelse af væske i spidsen synkront med musens vejrtrækning.Le vaisseau semble s'être inséré dans une orbite lunaire synchrone. Je n'ai aucune idée pourquoi.
Fartøjet har lagt sig i en bane synkront med månen men jeg aner ikke hvorfor.y compris leur exploitation synchrone(projet générique).
herunder den synkrone drift( generisk projekt).en vous assurant de manière uniforme et synchrone liquider les restes de pointe up.
sørg jævnt og synkront vind kant scraps up.D'autres États membres, des parties contractantes de la Communauté de l'énergie ou d'autres pays tiers partageant la même zone synchrone avec tout État membre concerné peuvent présenter des observations.
Andre medlemsstater, kontraherende parter i Energifællesskabet eller andre tredjelande, der deler samme synkrone område med enhver relevant medlemsstat, kan fremsætte bemærkninger.un moteur synchrone de type EEM85, est intégré à l'avant du e-Crafter.
og er en synkronmotor af typen EEM85.Le moteur synchrone est utilisé pour des applications nécessitant une vitesse stable en fonction de la charge.
Børsteløse motorer anbefales til applikationer, der kræver stabil hastighed ved varierende last.Cette conception d'un réducteur permettait synchrone ajuster la vitesse de rotation des vis,
à savoir lorsqu'un texte doit être réajusté afin de rester synchrone.
Les modes sont conçus pour répondre aux entrées audio, visuels de synchrone avec vos fichiers audio.
conduit à la compréhension unifiée et synchrone de l'univers matériel.
fører hen imod forenet og synkronisk forståelse af det materielle univers.Pour faire défiler simultanément les deux feuilles de calcul, cliquez sur Défilement synchrone dans le groupe Fenêtre de l'onglet Affichage.
Du kan rulle i begge regneark Ceci inclut les caractéristiques spéciales pour la piste audio originale ou synchrone créée pendant l'enregistrement vidéo.
Den indeholder særlige funktioner for det originale eller samtidige lydspor, som skabes under optagelse af videoen.Parmi eux, il convient de souligner la possibilité d'une exécution synchrone et asynchrone des ordres en même temps
Blandt dem skal vi fremhæve muligheden for synkron og asynkron udførelse af ordrer på samme tidla définition de codes techniques est à élaborer pour chaque région synchrone, pour certains sujets.
de tekniske regler for visse forhold må fastsættes for hvert synkronområde for sig.Mouvement synchrone à cinq axes en minimisant l'espace nécessaire à la pièce de travail à mesurer pour l'implémenter dans une machine de mesure standard pour mesurer une grande pièce à usiner.
Fem akse synkron bevægelse ved at minimere den plads, der kræves til arbejdsstykket måling at gennemføre i en standard måling maskine til at måle store arbejde stykke.ils peuvent le promettre avec la réplication synchrone des données dans Gmail Google Docs sites Google
de kan love med synkron data replikation i Gmail Google Docs
