TERNES - traduction en Allemand

• stumpf
• Ternes
• matt
• langweilig
• glanzlose
• tristen
• dumpfen
• trüben
• matte
• stumpfes
• stumpfe

Exemples d'utilisation de Ternes en Français et leurs traductions en Allemand

Rafraîchit les cheveux et peaux ternes.
Erfrischt stumpfes Haar und fahle Haut.

Surfaces dentaires parfois ternes.
Manchmal matte, stumpfe Oberflächen.

Les couleurs sont ternes;
Die Farben sind nicht hell;

Un mode de vie de plus en plus frénétique Les cheveux sont si fragiles, ternes et sans vie, apparaissent les pointes fourchues et à l'intérieur de leur structure est affaiblie et appauvrie.
Ein Lebensstil mehr und mehr außer sich Das Haar ist so spröde, stumpf und leblos, erscheinen Spliss und innerhalb ihrer Struktur geschwächt und verarmt.

seigneur des Ternes, épouse Marie de Rochefort d'Ally
Herr von Les Ternes, Marie de Rochefort d'Ally

ils deviennent ternes, couvert de poussière
werden sie stumpf, bedeckt mit Staub

Jules Beau ouvre son premier studio à Paris au 19, avenue des Ternes, associé au photographe Marc Henri Fontès qui possède déjà un autre studio avenue de Clichy.
Sein erstes Fotostudio eröffnete er in der Pariser Avenue des Ternes Nr. 19, gemeinsam mit einem Kollegen namens M.-H. Fontès, der bereits ein Atelier in der Avenue de Clichy hatte.

De nombreux lecteurs de stylo sont ternes dans le regard et ne sont pas du tout attrayant quand il vient à la promotion de votre entreprise.
Viele Pen-Laufwerke sind matt im Blick und sind überhaupt nicht attraktiv, wenn es um die Förderung Ihres Unternehmens kommt.

Ceux- ci doivent être remplacés lorsqu'ils sont ternes, ce qui est vu relativement rapidement dans le résultat de la tonte.
Diese müssen ausgetauscht werden, wenn sie stumpf sind, was man aber relativ schnell am Mähergebnis sieht.

Shampooing hydratant- pH 5,5 cheveux secs, ternes et crépus, à l'extrait de lys Sa formulation douce permet un lavage fréquent.
Moisturizing Shampoo- pH 5,5 Haar trocken, langweilig und krauses, mit dem Extrakt der Lilie Seine sanfte Formulierung erlaubt häufiges Waschen.

Remplacer les inserts que lorsque quatre bords sont ternes, il peut prolonger la durée de vie de coupe
Ersetzen Sie die Einsätze nur dann, wenn vier Kanten stumpf sind, können sie die Lebensdauer von Schneid erweitern

de peur qu'ils apparaissent ternes.
Sie Sie anständig gesättigt, damit Sie wirken matt.

Il se trouve à 300 mètres seulement de la station de métro Ternes et la gare de RER Charles de Gaulle- Étoile est accessible en 5 minutes à pied.
Es ist nur 300 Meter von der U-Bahn-Station Ternes entfernt, und die RER-Station Charles de Gaulle- Etoile liegt 5 Gehminuten entfernt.

Granules ternes en couleur ne sont pas susceptibles d'être douce et auront perdu beaucoup de leur saveur.
Pellets, die in Farbe langweilig sind voraussichtlich nicht frisch sein und werden viel ihr Aroma verloren haben.

Traitement exclusif conçu pour réparer la structure de la kératine des cheveux ternes, secs, cassants et dégradées.
Exklusive Behandlung, die das Keratin Struktur der Haare stumpf, trocken, spröde und abgebaut zu reparieren.

utile contre les ongles cassants ou fragiles et les cheveux ternes ou fourchus.
Zink wird gegen brüchige Nägel und glanzlose oder fallende Harren benutzt.

Les tons verts et les tons opposés rouge pourpre sont vus ternes et sont ainsi facilement confondus entre eux.
Grüntöne und die die gegensätzlichen Töne Purpurrots werden matt wahrgenommen und daher leicht miteinander vertauscht.

La magnifique appel est différent de tous les ternes accessoire pour créer un unique temps froid look.
Das wunderschöne Rechtsmittel ist im Gegensatz zu tristen Zubehörteilen einen einzigartige Kälte-Look zu kreieren. View all Pelzwesten.

Écrire une critique Avenue des Ternes A l'entrée du passage Doisy paisible port au cœur de la capitale.
Eine rezension schreiben Avenue des Ternes Am Eingang der Passage Doisy Ein ruhiger Hafen im Herzen der Hauptstadt.

Puis, environ 5 minutes plus tard les lumières ternes en forme circulaires commença à se fondre dans la vue directement au- dessus de nos têtes haut dans le ciel.
Etwa 5 Minuten später begann dann die kreisförmige geformten langweilig Lichter verblassen in die Ansicht direkt über unseren Köpfen hoch in den Himmel.