TEXTES - traduction en Allemand

• Texte
• Wortlaut
• Schriften
• Rechtsvorschriften
• Rechtstexte
• Rechtsakte
• Fassungen
• Texten
• Text
• Textes
• Rechtstexten
• Rechtsakten
• Wortlauts
• Wortlaute
• Fassung
• Schrift

Exemples d'utilisation de Textes en Français et leurs traductions en Allemand

Rapport sur l'état des travaux concernant des textes soumis au conseil.
Bericht über den stand der beratungen über die dem rat vorliegenden texte.

Certains textes doivent être urgemment suivis des faits.
Bestimmte Gesetzestexte bedürfen dringend einer besseren praktischen Umsetzung.

Recueil de textes.
Sammlung von texten.

Tu me textes ça.- Où est le problème?
Du schickst es mir als SMS.

Recueil de textes xviii.
Sammlung von texten xviii.

Tous ces textes, Monsieur le Commissaire,
All diese Vorlagen, Herr Kommissar,

Recueil de textes xiii.
Sammlung von texten xiii.

Depuis janvier 2010, deux textes, c.- à- d. la Directive n° 2001/95/CE relative à la sécurité.
Seit Januar 2010 bilden zwei Gesetze, nämlich die Richtlinie 2001/95/EG über die allge.

Recueil de textes xv.
Sammlung von texten xv.

Les textes dépassés peuvent être abrogés,
Veraltete Vorschriften können aufgehoben, andere können vereinfacht

Recueil de textes iv.
Sammlung von texten iv.

Chansons, textes d'Erich Kästner(1930)
Chansons nach Texten von Erich Kästner(1930)

Recueil de textes xvi.
Sammlung von texten xvi.

Ces textes et les tracés géographiques sont confiés à des spécialistes.
Mit den Texten und den geographischen Zeichnungen wurden Spezialisten betraut.

Recueil de textes xiv.
Sammlung von texten xiv.

Les textes sont de Neville Porter.
Die Songtexte stammen von Neville Potter.

Collier: Recueil de textes et d'études.
Halskette: Sammlung von texten und studien.

Ses textes sont particulièrement engagés politiquement.
Einige der Texte sind betont politisch gehalten.

Tous les textes sont publiés conjointement dans Le Mobacher.
Alle Songtexte sind im Booklet abgedruckt.

La vérification linguistique des textes et leur adaptation avant publication;
Sprachliche Prüfung und Überarbeitung von Dokumenten, die zur Veröffentlichung bestimmt sind;