TRÈS COMPACT - traduction en Allemand

• sehr kompakt
• äußerst kompakt
• besonders kompakt
• sehr kompakte
• sehr kompaktes
• sehr kompakter
• extrem kompakte

Exemples d'utilisation de Très compact en Français et leurs traductions en Allemand

Très compact, le 1.6CDTI BiTurbo ECOTEC développe 118kW/160ch et dispose d'un couple maxi de 350Nm à partir de seulement 1.500tr/min.
Der besonders kompakt ausgelegte, 118kW/160 PS starke 1.6 BiTurbo CDTI entwickelt ein maximales Drehmoment von 350 Newtonmeter schon ab 1.500 min-1.

Ça nous a mené à un moteur très compact, et peu cher, et qui ressemble à ceci.
Es wurde eine sehr kompakte, günstige Maschine. Und so sieht sie aus.

Le porte-cartes de crédit est très compact et peut accueillir 12 cartes de crédit
Die Multi-Kreditkartentasche ist sehr kompakt gestaltet. Sie bietet Platz für 12 Kreditkarten

une longueur de 2,6 m, le T40 est très compact et donc plus facile à transporter.
einer Länge von 2,6 m ist der Schneeerzeuger besonders kompakt und ermöglicht so einen einfachen Transport.

Élégant, très compact et facile à utiliser, cet appareil assiste le dentiste lors du nettoyage
Das elegante, sehr kompakte und benutzerfreundliche Gerät erleichtert dem Zahnarzt die sorgfältige Reinigung

Sur la base de cette expérience, le FDM-S1 a été conçu comme un récepteur très compact avec de nombreuses caractéristiques exceptionnelles.
Aufbauend auf diesen Erfahrungen entstand der FDM-S1 als sehr kompaktes SDR mit vielen interessanten Eigenschaften.

De nos jours, dans ce monde moderne, pas l'affaire sont très compact pour s'échapper de la cybersécurité
In dieser modernen Welt ist nicht die Sache heute sehr kompakt um Flucht aus der Cyber-Sicherheit

Le régulateur de température PCE- C91P est un régulateur PID très compact avec des dimensions de 48 x 48 mm(1/16 DIN).
Der Temperaturregler PCE-C91P ist mit 48 x 48 mm(1/16 DIN) ein sehr kompakter PID-Temperaturregler.

aux nouages réguliers, ce qui donne un tissu très compact et durable.
regelmäßige binden, was eine sehr kompakte und robuste Gewebe gibt.

Le corps en plastique 10 fonctions de Pro Minitool est un mini- outil très compact mais pratique à emporter avec vous sur le vélo.
Das Pro Minitool Plastic Body 10 Functions ist ein sehr kompaktes, aber handliches Mini-Tool, das Sie mit auf das Fahrrad nehmen können.

Le centre-ville de Tallinn est très compact et facile d'accès,
Das Zentrum Tallinns ist sehr kompakt und leicht überschaubar;

Les technologies avancées incontournables ont été intégrées dans un appareil très compact pour un diagnostic facile et sûr.
Die wichtigsten Technologien wurden in sehr kompakter Weise integriert, um zuverlässige und schnelle Diagnosen zu ermöglichen.

il est très compact et convient parfaitement pour travailler dans des conditions difficiles d'accès,
ist er sehr kompakt und eignet sich perfekt für Arbeiten in schwer zugänglichen Bereichen,

Véhicule avec 4 roues parallèles très compact pour une répartition des masses optimisée pour limiter la compaction du sol en prairie.
Fahrzeug mit 4 parallelen Rädern. Sehr kompakt, für eine optimale Austeilung der Massen um die Bodenverdichtung auf der Wiese zu begrenzen.

Levélo elliptique Andes 3 est très compact, facilement pliable,
L'ellipsentrainer Andes 3 ist sehr kompakt, leicht zusammenklappbar und mit dem geschwungenen rahmen,

Le Lian Li PC-Q17 est très compact- pesant seulement 2,3kg et mesurant 207 x 277 x 335mm.
Das Lian Li PC-Q17 ist mit einem Gewicht von nur 2,3 kg und Abmessungen von 207 x 277 x 335 mm sehr kompakt.

ce disque usb calmar est très compact et mignon avec la taille.
ist dies Tintenfisch USB-Laufwerk sehr kompakt und niedlich mit der Größe.

fonctionne avec des entraînements« pliés» et s'avère très compact grâce à la disposition spéciale de l'entraînement et de la vis filetée.
arbeitet mit"gefalteten" Antrieben und baut durch die spezielle Anordnung von Antrieb und Spindel sehr kompakt.

La ville de Pollença fut fondée au XIIIe siècle, et son plan urbain très compact en conserve un aspect médiéval,
Die Stadt Pollença wurde im dreizehnten Jahrhundert gegründet wurde, und seiner sehr kompakten Stadtplan behält eine mittelalterliche Atmosphäre,

Le design très compact du four doit faciliter l'installation de l'étuve
Das besonders kompakte Design des Ofens zielt darauf ab, die Installation des Gärschranks