TRÈS FAIM - traduction en Allemand

• sehr hungrig
• großen Hunger
• wirklich Hunger
• wirklich hungrig
• besonders hungrig
• richtig Hunger

Exemples d'utilisation de Très faim en Français et leurs traductions en Allemand

Je sais pas toi, mais j'ai très faim.
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich bin am Verhungern.

On a très faim.
Wir haben echt Hunger.

Si tu volais de la bouillie, c'est que tu avais très faim, non?
Du hast den Brei gestohlen, weil du furchtbaren Hunger hattest, oder?

Ça va, je n'ai pas très faim, papa.
Schon gut. Ich habe nicht so Hunger, Dad.

Maintenant ce très faim, essaie de capture tous les plats de lasagne qui tombent
Nun diesem sehr hungrig, versucht, alle Gerichte der Lasagne, die fallen,

Cette jolie grenouille a très faim, vous devez passer tous les niveaux
Diese niedlichen Frosch ist sehr hungrig, haben Sie auf allen Ebenen passieren

Mais comme il avait encore très faim et que la salade juteuse était très à son goût, conformément à sa nouvelle nature,
Doch weil er dabei immer noch großen Hunger spürte und ihm der saftige Salat nach seiner jetzigen Natur gut schmeckte,

Cette jolie grenouille a très faim, vous devez passer tous les niveaux
Diese niedlichen Frosch ist sehr hungrig, haben Sie auf allen Ebenen passieren

Très faim maintenant de retour à l'auberge pour le dîner
Sehr hungrig jetzt das Gasthaus zum Abendessen

Jamais Petit Skip-Sauter le petit déjeuner nous rend très faim dans l'après-midi conduit à une alimentation excessive.
Lassen Sie das Frühstück-Skipping Frühstück macht uns sehr hungrig am Nachmittag führt zu übermäßigen Essen.

Doraemon a très faim, parce qu'à mangé des ase beaucoup aidé de temps vous mangez des choses saines.
Doraemon hat sehr hungrig, denn zu der ase gegessen viel Zeit helfen Sie gesunde Sachen Essen.

Promets-moi qu'en voyant notre nouvelle serveuse, tu ne t'engageras pas dans une relation tumultueuse avec elle, car j'ai très, très faim.
Versprich mir, dass wenn unsere neue Kellnerin herkommt,… du mit ihr keine"Zusammen-Auseinander"- Beziehung anfangen wirst,… denn ich bin sehr, sehr hungrig.

vous ne vous sentirez pas très faim quand vous avez votre déjeuner ou dîner.
man nicht das Gefühl, wird sehr hungrig, wenn Sie Ihr Mittag-oder Abendessen haben werden.

Parfois nous en arrivons à ce point-là,« Je n'ai pas très faim, devrais-je manger ou ne pas manger?».
Manchmal kommen wir zu diesem Punkt:"Ich bin nicht sehr hungrig, soll ich essen oder nicht?".

Par chance pour le groupe, le Saiyan n'avait plus très faim et il se contente de ces trois courageux arrière-gardes.
Zum Glück für die Gruppe war der Saiyajin nicht mehr sehr hungrig und begnügte sich damit, diese drei mutigen Helden zu verspeisen.

ils ont terminé la ponte- ils sont très faim et attaquent presque tout ce qui bouge.
sie schon Laichen fertig- sie sind sehr hungrig und greifen fast alles, was sich bewegt.

mangé un monstre très faim.
um nicht mitgerissen und aßen einige sehr hungrige Monster.

vous n'aurez pas très faim.
du an einem Tag nicht viel isst und nicht sehr hungrig bist.

L'action se déroule à l'époque médiévale, et vous jouez comme un étranger très faim et solitaire, donc manger beaucoup de chevaliers,
Die Aktion im Mittelalter stattfindet, und Sie spielen wie ein sehr hungrig und einsam Fremden, so essen viele Ritter,

même s'il est très faim.
erkennt keine andere Nahrung, auch wenn er sehr hungrig ist.