TRÈS FAIM - traduction en Danois

• meget sulten
• særlig sulten
• rigtig sulten
• virkelig sulten
• ekstremt sulten
• godt sultne
• så sulten
• ret sulten
• meget sultne

Exemples d'utilisation de Très faim en Français et leurs traductions en Danois

nous avons très faim.
vi er meget sultne.

J'ai toujours très faim le matin….
Jeg er altid ekstrem sulten om morgenen.

Les Risclois ont très faim.
Havoddere er ekstremt sultne.

On a très faim.
Vi er virkelig sultne.

Il avait très, très faim.
Han var meget, meget sulten.

Quand vous revenez d'une séance de sport, vous n'avez pas souvent très faim.
På en kræftafdeling er man ofte ikke særlig sulten.

Vous avez faim, très faim.
Du er sulten, meget sulten.

C'est juste que je n'ai pas très faim.
Jeg er bare ikke særlig sulten.

Vraiment très, très faim.
Rigtig, rigtig sulten.

Il était 16h30 et j'avais très faim.
Klokken var omkring 16.30, og jeg var virkelig sulten.

J'ai eu faim, très faim d'un coup.
Jeg var sulten, rigtig sulten lige pludselig.

Je n'ai pas très faim.
Jeg er ikke så sulten.

Oui, je n'ai juste pas très faim.
Ja, men jeg er ikke så sulten.

Vous aviez très faim ou très peur.
De må have været meget sulten eller meget bange.

Plus très faim.
Ikke sulten mere.

Surtout quand ils ont très faim.
Især når de er meget sulte.

nous avons vraiment très faim.
når vi i virkeligheden er sultne.

Une personne qui a très faim.».
Det er en, der er godt sulten«.

j'avais très faim.
var jeg frygteligt lækkersulten.

Sauf si Clara n'avait pas très faim.
Clara spøgte ikke når hun var sulten.