TRÈS SAGE - traduction en Allemand

• sehr weise
• sehr klug
• sehr brav
• sehr vernünftig
• Allerweisesten
• sehr weiser

Exemples d'utilisation de Très sage en Français et leurs traductions en Allemand

La tortue de mer est une très sage et belle longevo animale.
Die Meeresschildkröte ist ein sehr kluges und schönes Tier Longevo.

J'ai été très sage et très gentille.
Ich war sehr lieb und nett.

Il ne serait pas très sage d'essayer de me tester.
Es wäre nicht klug, mich in irgendeiner Weise herauszufordern.

C'est très sage de rester avec lui.
Es ist klug von dir, bei ihm zu bleiben.

Je suis très sage.
Ich bin ganz brav.

J'étais très sage. J'ai toujours obéi à mes parents.
Ich war ein sehr artiger Junge, der immer brav zu Bett ging.

Comme tu as été très sage chez le dentiste, je t'amène au parc.
Du warst ganz lieb beim Zahnarzt. Zur Belohnung gehen wir in den Park.

Un homme très sage, Hericlitus.
Ein sehr kluger Mann, Hericlitus.

Je serai très sage.
Ich werde sehr leise sein.

Oui, tu es très sage.
Ja, du bist ein ganz braves Mädchen.

Il était très sage.
Er war ein guter Junge.

Votre père est un homme très sage.
Ihr Vater ist ein sehr weiser Mann.

Tu es très sage.
Du bist ein guter Junge.

Ça m'étonnerait, il est très sage.
Nein, sie ist ganz zahm.

C'est un homme très sage.
Ein sehr kluger Mann.

Asma, tu as été très sage.
Asma, Du warst sehr gut.

C'est très sage.
Das ist wirklich weise.

Alors peut-être que ce n'est pas très sage.
Dann ist das vielleicht keine so gute Idee.

Tu es très sage.
Du bist wahrhaft weise!

Claude est très sage.
Claude ist sehr besonnen.