TRIALS - traduction en Allemand

• Trials

Exemples d'utilisation de Trials en Français et leurs traductions en Allemand

Félicitations à vous deux, et au deuxième trial.
Glückwunsch, ihr zwei, und auf zur zweiten Prüfung.

Les affaires pénales de TRIAL.
Die Fälle von TRIAL in der Schweiz.

L'ordinateur portable est également livré avec une version“Trial” le bureau et McAfee antivirus.
Das Notebook kommt auch mit einer version“Testversion” die Office und McAfee antivirus.

Ce fichier APK pour Trial/ Accueil uniquement.
Diese APK-Datei ist für Versuch/ Hausgebrauch nur.

Nous vous remercions d'avoir choisi Yodot Déplacer Outlook PST Trial!
Vielen Dank, dass sie sich dafür entschieden Yodot Verschieben Outlook PST testversion!

les fabricants ont intégré merveilleuse Trial Pack totalement gratuit;
haben die Macher wunderbare Studie integriert völlig kostenlos Packung;

Dans les études d'ostéoporose(PFT, HORIZON, Recurrent Fracture Trial[RFT]), l'incidence globale des fibrillations auriculaires a été comparable entre le groupe acide zolédronique(2,6%) et le groupe placebo 2,1.
In den Osteoporose-Studien(PFT, HORIZON- Recurrent Fracture Trial[RFT]) war die Gesamthäufigkeit von Vorhofflimmern zwischen Zoledronsäure(2,6%) und Placebo(2,1%) vergleichbar.

The Trial est formé dans le Berlin-Ouest des années 1980,
The Trial wurde im West-Berlin der 1980er Jahre gegründet,

After the trial period is over,
After the trial period is over,

En utilisant notre Trial Xtreme 4 Hack|
Durch die Nutzung unserer Trial Xtreme 4 Hack|

En Trial Bike Extreme,
In Trial Bike Extreme,

La Clinical Trial Unit est responsable de la coordination
Die Clinical Trial Unit ist für die Koordination

à une page et Extreme Trial apparaîtra sur ton site WordPress.
dann wird Extreme Trial auf deiner WordPress-Website angezeigt.

TRIAL et l'OMCT soumettent un amicus curiae devant la Cour interaméricaine des droits de l'homme relatif au droit à l'intégrité personnelle et au droit à la dignité.
TRIAL und die OMCT treten als Amicus Curiae vor dem Interamerikanischen Menschenrechtsgerichtshof bezüglich des Rechts auf persönliche Integrität und des Rechts auf Menschenwürde auf.

Ainsi, TRIAL demande au Groupe de travail de solliciter une invitation à effectuer une telle visite au gouvernement du Kenya.
So bittet TRIAL die Arbeitsgruppe darum, eine Einladung zu beantragen, um solch ein Treffen mit der kenianischen Regierung durchführen zu können.

Koga a présenté un cadre particulièrement adapté pour le Time trial et le triathlon professionnels.
Tests präsentierte Koga einen sehr spezialisierten Rahmen für professionellen Time trial- und Triathlongebrauch.

TRIAL est dissoute
Die Auflösung TRIALS erfolgt auf Beschluss der Generalversammlung,

en version Professional Trial avec pleine fonctionnalité
Essential-Version mit eingeschränkter Funktionalität oder als Professional-Testversion mit voller Funktionalität,

a sollicité TRIAL afin de soumettre une communication auprès du Comité contre la torture des Nations Unies.
hat sich an TRIAL gewendet, um dem Anti-Folterausschuss der Vereinten Nationen eine Beschwerde zu übergeben.

Trial= peuvent visualiser
Studie= können