TRIALS - traduction en Italien

• trials
• prove

Exemples d'utilisation de Trials en Français et leurs traductions en Italien

Trial a été fixé pour Janvier 2016.
Processo è stato fissato per il gennaio 2016.

Ce jeu 3D flash trial est disponible en ligne.
Questo gioco flash processo 3D è disponibile online.

Une question de trial- fermeture est une qui demande des perspectives une opinion.
Un processo di chiusura è una questione che richiede prospettive di un parere.

Félicitations à vous deux, et au deuxième trial.
Congratulazioni ad entrambi, siete ammessi alla seconda prova.

Entièrement fonctionnel, TRIAL.
Completamente funzionale, prova.

les fabricants ont intégré merveilleuse Trial Pack totalement gratuit;
i produttori hanno integrato processo meraviglioso pacchetto completamente gratuito;

TRIAL(Track Impunity Always/ association suisse contre l'impunité)
TRIAL(Track Impunity Always/ associazione svizzera contro l'impunità)

jeux de trial, jeux pour cabrer,
giochi di prova, i giochi per tirare su,

Dans l'étude pivotale HORIZON Pivotal fracture Trial[PFT](voir rubrique 5.1),
Nello studio HORIZON- Pivotal Fracture Trial[PFT](vedere paragrafo 5.1),

Le film a façonné l'interprétation du public du Scopes Monkey Trial avec l'emprisonnement et la conviction dramatiques du jeune Bertram Cates,
Il film ha modellato l'interpretazione pubblica della Scope Monkey Trial con la drammatica imprigionata e convinzione del giovane Bertram Cates,

il vous suffit d'utiliser notre bidouille Trial Xtreme 4,
basta usare il nostro mod Trial Xtreme 4, Lasciamo fino a un pulsante,

Nous avons également révélé que le YCS Trial du YCS de Bruxelles, qui a lieu le 1er Septembre, donnera aux Duellistes la chance d'essayer leurs nouveaux Decks construits
Abbiamo già rivelato che il YCS Trial al YCS di Bruxelles darà ai Duellanti la possibilità di provare il loro nuovo Mazzo costruito il 1° di Settembre

Page actuelle Recherche clinique appliquée La Clinical Trial Unit(CTU) aide tous les chercheurs du Groupe suisse
Pagina attuale Ricerca clinica applicata La Clinical Trial Unit(CTU) sostiene tutti i ricercatori del Gruppo Svizzero Paraplegici(GSP)

17/11/2009 Objet: La Trial Chamber I du Tribunal Pénal International pour le Rwanda a acquitté Ormisda Nsengimana des accusations de génocide, de meurtre, d'extermination
17/11/2009 Oggetto: La Trial Chamber I del Tribunale Penale Internazionale per il Ruanda ha assolto Ormisda Nsengimana dalle accuse di genocidio,

Prévention de maladies cardiovasculaires L'étude ASCOT-LLA(Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial Lipid Lowering Arm) randomisée,
Prevenzione della malattia cardiovascolare Gli effetti dell' atorvastatina sulla cardiopatia coronarica fatale e non fatale sono stati valutati nello studio ASCOT-LLA(Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial Lipid Lowering Arm),

Objet: L'Appeals Chamber du Tribunal Pénal International pour l'ex- Yougoslavie a réformé l'arrêt rendu en premier ressort par la Trial Chamber III qui avait acquitté l'accusé des incriminations de génocide commis dans certaines municipalités de Bosnie- Herzégovine.
Oggetto: L'Appeals Chamber del Tribunale Penale Internazionale per l'ex Jugoslavia ha ribaltato la sentenza emessa in primo grado dalla Trial Chamber III che aveva disposto l'assoluzione dell'imputato dall'accusa di genocidio perpetrato nelle municipalità della Bosnia e Erzegovina.

Les résultats de ces recherches sont partiellement publiés dans le"Report on the Collaborative Trial for Validation of two Methods for the Quantification of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Primary Smoke Condensates" 4.
I risultati delle prove sono stati pubblicati in parte nella relazione sulla prova collaborativa per la convalida dei due metodi per la quantificazione degli idrocarburi policiclici aromatici nei condensati di fumo primari 4.

Trial& Error Trial& Error est une série télévisée américaine en 23 épisodes de 22 minutes créée par Jeff Astrof et Matt Miller,
Trial & Error è una sitcom statunitense creata da Jeff Astrof e Matt Miller e prodotta dalla Warner Bros.

sur Wikimedia Commons Championnats du Monde Mountain Bike& Trial UCI, site de l'Union cycliste internationale.
Commons contiene immagini o altri file su Campionati del mondo di mountain bike(EN) Mountain Bike World Championships, www. uci.

Le CESE est favorable au maintien des véhicules de type trial et enduro dans le champ d'application de la législation sur la réception par type,
Il CESE è favorevole al mantenimento dei veicoli di tipo trial ed enduro nel campo di applicazione della normativa sull' omologazione per tipo,