TSAR - traduction en Allemand

• Zar
• Tsar
• Zaren

Exemples d'utilisation de Tsar en Français et leurs traductions en Allemand

La lignée des Sakya comprend aussi les sous-lignées de Ngor, Tsar et Jonang, l'école Jonang étant parfois considérée
Die Sakya-Überlieferung enthält auch die Zweige der Überlieferungslinien von Ngor, Tsar und Jonang- von denen die Jonang-Schule manchmal als eine fünfte Schule

Les bolchéviks de Lénine ont aboli la dette amassée par le tsar et la bourgeoisie russe en prenant le pouvoir
Lenins Bolschewiki strichen die Schulden, die durch den Zaren und die russische Bourgeoisie angehäuft worden waren,

Tsar Bomba, également connu sous le nom de RDS-220 ou« Ivan», en tant que lui s'est appelé par….
Tsar Bomba, alias das RDS-220 oder„Ivan“, als es wurde benannt durch….

Bien que de naissance finlandaise, Mannerheim rejoignit l'armée russe à l'automne 1887 à l'âge de 20 ans, servant le Tsar pendant les 30 années suivantes.
Mannerheim war zwar ein gebürtiger Finne, schloss sich aber im Herbst 1887 im Alter von 20 Jahren der russischen Armee an und diente dem Zaren von da ab 30 Jahre lang.

Achetez d'es maintenant votre Bollé Tsar 21647 Matte Black Neon/Green Emerald lunettes d'une manière facile et sécuritaire au meilleur prix dans notre boutique en ligne.
Kaufen Sie jetzt Ihre Bollé Tsar 21647 Matte Black Neon/Green Emerald Gläser in einer einfach und sicher zum besten Preis in unserem Online-Shop.

les participants ont discuté du film"Le Conte du tsar Saltan" directeur A. Ptushko.
diskutierten die Teilnehmer den Film"Das Märchen vom Zaren Saltan" -Regisseur A. Ptushko.

Achetez d'es maintenant votre Bollé Tsar 21643 Matte Black/Phantom+ lunettes d'une manière facile et sécuritaire au meilleur prix dans notre boutique en ligne.
Kaufen Sie jetzt Ihre Bollé Tsar 21643 Matte Black/Phantom+ Gläser in einer einfach und sicher zum besten Preis in unserem Online-Shop.

qui est celle d'un tsar, qui est celle d'une nation qui a un empire.
das ist die eines Zaren, die der einer Nation, die ein Imperium hat, ist zu rekonstruieren.

Mais il est artiste Tsar Catstick qui est responsable de cet élégant rendu de"la Brindille Wonder Kid," qui est disponible en 20 pouces et 30 pouces.
Aber es ist ein Künstler ZAR Catstick, ist verantwortlich für das elegante Version von"Twig the Wonder Kid,"was ist in 20-Zoll und 30-Zoll-Größen.

Pour premier gage de réconciliation, le Gouvernement français demanda au Tsar de retirer la protection éclatante qu'il avait accordée jusqu'alors aux émigrés.
Die französische Regierung forderte dann den Zaren auf, den außergewöhnlichen Schutz, den er den Emigranten gewährt hatte, aufzuheben.

Allez voir le tsar et dites:"Le plus fort
Gehen Sie zum Zaren und sagen Sie:"Der stärkste

Oh Neil, vous serez heureux d'apprendre que le journal russe Pravda… vous appelle le"Tsar de la Mission.
Oh, Neil, es wird Sie sicher freuen, dass die"Prawda" Sie als den Zaren der Mission bezeichnet.

Et là-bas non plus, si le gouverneur général décide d'obéir au tsar au lieu de vous écouter.
Und auch dort sehr wenig, wenn der Gouverneur dem Zar gehorcht anstatt auf euch zu hören.

Ce film muet en noir et blanc dépeint la vie d'Ivan le Terrible, premier tsar de Russie de 1547 à 1584.
Der Film Iwan der Schreckliche von Sergei Michailowitsch Eisenstein zeigt das Leben des Zaren Iwan IV. von Russland(1530-1584) ab dem Alter von 16 Jahren.

Le petit-fils de Nikita, Michel Fédorovitch, choisi par le Zemski Sobor, est le premier tsar Romanov en 1613 grâce à l'action de Kouzma Minine.
Nach der Smuta wurde Fjodor Nikititschs Sohn Michael Fjodorowitsch 1613 vom Semski Sobor zum Zaren gewählt und begründete die Dynastie der Romanows.

Il partagea le sort du carillon de la tour Spassky, lequel, après avoir joué l'hymne du tsar, sonna l'hymne de la révolution.
Er teilte das Schicksal der Glocken auf dem Erlöserturm, die von der Zarenhymne zur Hymne der Internationale übergegangen waren.

la suite historique dite« du Tsar», est dotée de son propre bain bouillonnant.
Zimmer in unterschiedlichen Kategorien, von modernen Komfort-Zimmern bis hin zur historischen Zarensuite mit eigenem Whirlpool.

Ulysse Nardin logo de la marque est un symbole du lien d'ancrage de la mer l'œuf tsar sculpté avec socle en marbre blanc.
Ulysse Nardin Marken-Logo ist ein Symbol des Meeres Anker-Link der Zar Ei mit weißem Marmor gehauen.

les ouvriers demandaient au tsar de les soutenir.
wenn die Arbeiter sich an den Zaren für Unterstützung wandten.

de 1979 est titrer de Tsar Formenti, entreprise chez lui même fondée
UCINA bis 2018 amtierend, von 1979 Inhaber von dem Zaren Formenti, Unternehmen von ihm gleichem gründet