TYPES DE MACHINES - traduction en Allemand

• Arten von Maschinen
• Maschinentypen

Exemples d'utilisation de Types de machines en Français et leurs traductions en Allemand

Grâce aux différentes structures des types de machines du secteur du tournage, nous sommes en
Durch die unterschiedlich aufgebauten Maschinentypen im Bereich Drehen sind wir in der Lage,

Carbure de tungstène Joints de Type O est largement utilisé dans les types de machines, ce qui est pour l'étanchéité à la température prédéterminée,
Hartmetall -Typ O-Dichtungen ist weit verbreitet in Arten von Maschinen verwendet, die zum Abdichten in vorgegebenen Temperatur, Druck,

Génie mécanique est concerné par tous les types de machines dans les industries et tous les aspects de leur mécanisme
Maschinenbau befasst sich mit allen Arten von Maschinen in der Industrie und allen Aspekten ihres Mechanismus und Funktion- das Design,

Il existe deux types de machines en plus de leur seule différence de base pourrait être les méthodes utilisées pour injecter du plastique fondu dans une matrice.
Es gibt zwei Arten von Maschinen zusätzlich zu ihren einzigen grundlegenden Unterschied könnte die Methoden verwendet werden, um schmelzflüssigen Kunststoff in

Outre tous les types de machines ci- dessus, nous fournissons également plusieurs types de machines de taille moyenne
Neben allen oben genannten Arten von Maschinen bieten wir auch verschiedene Arten von Maschinen mittlerer und kleiner Größe an.

j'aimerais entendre parler de vos expériences ou réflexions sur ces types de machines.
ich würde gerne von Ihren Erfahrungen oder Gedanken über diese Arten von Maschinen hören.

c'est-à-dire à tous les types de machines et à tous les conducteurs.
das heißt jede Art von Maschine und jeden Fahrer.

Considérant que, pour les types de machines en question, il n'y a pas lieu de prévoir d'autres modules d'évaluation de la conformité que ceux intialement prévus à la directive 89/392/CEE pour les machines en général;
Es besteht kein Anlaß, für derartige Maschinen andere als die ursprünglich in der Richtlinie 89/392/EWG für Maschinen im allgemeinen festgelegten Module zur Bewertung der Übereinstimmung vorzusehen.

Nous avons trois types de machines, 4/6/12 postes de travail, le 4 poste de travail peut Faire
Wir haben 3 Typen Maschine, 4/6/12 Workstations, die 4 Workstation kann Machen 4 Stück Produkte zur gleichen Zeit,

résumer les textes relatifs à la limitation des émissions pour tous les types de machines à travers une directive-cadre;
Zusammenfassung der Vorschriften über die Emissionsbegrenzung für einzelne Arten von Maschinen durch eine Rahmenricht linie vor; Maschinen für erforderlich.">

les exigences essentielles ci-après ne sont donc que des particularités pour ces types de machines.
die im Folgenden genannten Anforderungen sind lediglich besondere Anforderungen für diese Arten von Maschinen.

inconvénients de l'atmosphère modifiée, les types de machines et les mesures à prendre pour l'assurance qualité.
Gaszusammensetzungen für verschiedene Lebensmittel, Vor-und Nachteile des Schutzgasverpackens, Maschinentypen sowie Maßnahmen zur Qualitätssicherung.

Lubrification générale: dosage de précision automatique pour tous types de machine.
Mehrzweck-Schmierung: automatische, präzise Messung für alle Arten von Maschinen.

Dosage de précision automatique pour tous types de machine.
Automatische, präzise Messung für alle Arten von Maschinen.

Ce nouveau type de machine peut être utilisée pour moulage et enrobage.
Diese neue Art von Maschine kann verwendet werden Formen und Enrobing.

Question 4: C'est la première fois que j'utilise ce type de machine, est-ce facile à utiliser?
Frage 4: Zum ersten Mal verwende ich diese Art von Maschine.

I ont toujours eu une relation étroite avec les machines, tout type de machine.
I seit jeher eine enge Beziehung zu Maschinen, jede Art von Maschine.

Capable d'ériger jusqu'à 50 plateaux par minute(sujet au type de machine).
Fähig zum Aufrichten bis zu 50trays pro Minute(abhängig von Maschine Art).

Secteur, type de machines, système et catégorie de produit.
Sektor, Maschinentyp, System und Produktkategorie.

Par conséquent, ce type de machines est largement utilisé dans l'industrie pétrolière.
Dementsprechend ist dieser Maschinentyp in der Erdölindustrie weitverbreitet.