UN DEUX - traduction en Allemand

• zwei
• 2
• beiden
• beide
• zweier

Exemples d'utilisation de Un deux en Français et leurs traductions en Allemand

C'est un deux.
das ist eine Zwei.

Substances polynucléotidiques(y compris substances de transgénèse et substances antisens) contenant un ou deux nucléotides distincts.
Polynukleotide(einschließlich Gentransfer und"Antisense"-Wirkstoffen), die aus zwei oder mehreren unterschiedlichen Nukleotiden bestehen.

Dis"Hitler" encore une fois et je te mets un deux.
Sagst du noch einmal"Hitler" verpasse ich dir eine Zwei.

Tu peux en prendre un ou deux.
Nimm dir ruhig eins oder ein paar.

j'ai eu un ou deux incidents.
Es hat da ein- oder zweimal gekracht.

un trois et un deux.
eine Drei und eine Zwei.

Dans ce second temps, Ismaël est bien considéré comme un des deux fils d'Abraham.
Ismail wurde in Kairo als zweiter von drei Söhnen Ibrahim Paschas geboren.

La personne qui commence devrait toujours commencer par présenter un as ou un deux.
Am Anfang sollte stets mit einem Ass oder einer Zwei begonnen werden.

Combien d'instances beaucoup fait un dealer indiquer un deux et faire une main forte?
Wie viel Fällen ist ein Händler deuten auf eine zwei und eine starke Hand?

De un à deux, de deux à trois. Le mieux
Führt zu 2, 2 zu 3. Ich meine, dass Einzige was ich anbieten kann,

Les deuxièmes cycles dureront un à deux ans et mèneront aux titres de Master of Arts
Die Studiengänge im zweiten Zyklus werden 1 bis 2 Jahre dauern und zu dem Titel Master of Arts

Ce blindage est connecté à un ou deux extrémités de la terre,
Dieses Schild ist an einem oder beiden Enden der Erde,

Nous avons eu un bon deux jours de passer du temps à la pêche ensemble dans le Everglades de Floride.
Wir hatten eine gute 2 Tage verbringen Zeit zusammen fischen in der Florida Everglades.

Où peuvent être plantés sur un ou deux côtés du système,
Wo kann auf einer oder beiden Seiten des Systems werden gepflanzt,

Stade IIIC- La tumeur est dans un ou deux ovaires, et une ou les deux conditions suivantes est présente.
Stadium IIIC- Der Tumor ist in einer oder beide Eierstöcke und eine oder beide der folgenden vorhanden ist.

Il peut se produire dans un ou deux yeux, et peut être accompagnée d'enflure et l'irritation.
Er kann in einem oder beiden Augen auftreten, und können durch Schwellungen und Reizungen begleitet werden.

maîtrisent pas la technologie, si on faisait un ou deux exemples, ils feraient des efforts.
ausgepeitscht werden,… aber wenn wir an ein oder 2 ein Exempel statuieren, könnte es andere veranlassen, es mehr zu versuchen.

sélectionner un ou deux des procédés les plus prometteurs et promouvoir leur mise au point industrielle 4.2.
Förderung der Weiterentwicklung eines oder zweier der aussichtsreichsten Prozesse zur industriellen Reife§ 4.2.

Si un ou deux des symptômes décrits se produit avec votre ordinateur,
Wenn eines oder beide der beschriebenen Symptome auf Ihrem Computer auftreten,

une vision réduite à un ou deux yeux, pupilles fixes
reduzierter Sehkraft auf einem oder beiden Augen verraten,