Exemples d'utilisation de Une ancienne version en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Si vous avez une ancienne version de Morningstar Direct sur votre ordinateur, un message s'affichera vous demandant
Wenn bereits eine ältere Version von Morningstar Direct auf Ihrem Rechner installiert ist,Si vous utilisez une ancienne version d'ESET Security for Microsoft SharePoint,
Falls Sie eine ältere Version von ESET Security for Microsoft SharePoint verwenden,Il y a une ancienne version qui a été libéré pour travailler sur le Galaxy S4 avant
Es gibt eine alte Version, die, bevor sie freigegeben wurde, auf dem Galaxy S4 zu arbeitenMises à jour La mise à jour d'une ancienne version à la version actuelle coûte 25% du tarif de la liste en cours(remise de 75%).
Für ein Upgrade von der vorigen Version auf Si quelqu'un a installé une ancienne version du logiciel espion sur votre ordinateur, la batterie du téléphone diminuera plus rapidement.
Wenn jemand eine alte Version der Spyware auf Ihrem Computer installiert hat, verringert sich die Akkulaufzeit des Telefons schneller.Alors, si vous avez l'intention de l'utiliser avec une ancienne version, vous devriez le faire installer par vous- même.
So, wenn Sie beabsichtigen, sie mit einer älteren Version zu verwenden, Sie sollten es selbst installiert werden.Si vous utilisez une ancienne version de Google Chrome,
Wenn Sie eine alte Version von Google Chrome verwenden,Si vous utilisez une ancienne version du boîtier de liaison,
Wenn Sie eine alte Version der Linkbox verwenden,Puisque, Word 2002 est une ancienne version de MS Office,
Da Word 2002 eine alte Version von MS Office ist,Quoi qu'il en soit apparemment les deux correctifs sont à télécharger une ancienne version des composants de Windows Update et réinstaller ceux, ou faire des dll inscrire….
Jedenfalls scheint die beiden Fixes sind auf eine ältere Version des Windows Update-Komponenten herunterladen und installieren die, oder einige dll Registrierung….Si vous utilisez une ancienne version de Mac OS X sur votre Mac,
Wenn Sie auf Ihrem Mac eine ältere Version von Mac OS X verwenden,Si vous essayez d'utiliser Subversion 1.7 sur une copie de travail créée avec une ancienne version de Subversion, vous obtenez l'erreur suivante.
Wenn Sie versuchen, Subversion 1.7 mit einer durch eine ältere Version von Subversion erzeugte Arbeitskopie zu verwenden, bekommen Sie J'ai désinstallé compiz(après avoir lu un rapport de bogue lié à cette) Je revins à une ancienne version de xinput-synaptique et revint en courant.
Ich deinstalliert compiz(gelesen zu haben Le périphérique client exécute un système d'exploitation non pris en charge ou une ancienne version de l'Agent.
Auf dem Clientgerät wird entweder qui sont en cours d'exécution sur un obsolète ou un obsolète ou une ancienne version d'iOS.
Regel in iOS-Geräten gesehen, die auf Avec ce module, PrestaShop alerte aux utilisateurs de mettre à jour leur navigateur si utiliser une ancienne version(comme IE8).
Mit diesem Modul verwenden PrestaShop Warnung Benutzern, ihren Browser zu aktualisieren, wenn eine ältere Version(wie IE8).je décide d'essayer de construire pour une ancienne version.
ich mich entscheide zu versuchen und zu bauen für eine ältere Version.permet de« remonter dans le temps» et de retrouver une ancienne version d'un paquet.
um„in der Zeit zurück“ zu gehen und eine alte Version désormais DFP Legacy et peut être utilisé par les éditeurs qui utilisent une ancienne version de DFP.
jetzt DFP Legacy und kann von Publishern mit einer älteren Version von DFP verwendet werden.vous avez désactivé le JavaScript ou une ancienne version de Macromedia Flash Player.".
JavaScript ausgeschaltet oder eine alte Version von Macromedia's Flash Player.
