UNE IMPRESSION - traduction en Allemand

• Eindruck
• Print
• Gefühl
• Bedruckung
• fühlen
• zu drucken
• einem Aufdruck

Exemples d'utilisation de Une impression en Français et leurs traductions en Allemand

Quelquefois, j'ai comme une impression que le moment de la réalisation est proche.
(Schweigen) Manchmal habe ich den Eindruck, daß der Augenblick der Verwirklichung nahe ist.

L'espace d'exposition donne parallèlement une impression de clarté et d'espace.
Der Ausstellungsraum wirkt zudem klar und erzielt den Eindruck von Weite.

Pour les drapeaux imprimés, une impression côté simple et double face sont disponibles.
Für die bedruckten Fahnen sind einseitig bedruckt und doppelseitig lieferbar.

Suspendus à des chaînes pour une impression de mouvement ludique adapté à toutes les occasions.
Von Ketten für ein Gefühl der spielerischen Bewegung für alle Gelegenheiten geeignet suspendiert.

La solution Citizen pour une impression modulable et dynamique!
Citizens Patentrezept für anpassungsfähiges und dynamisches Drucken!

Découvrez une impression sécurisée, productive et économique.
Entdecken Sie wirtschaftliches, produktives und sicheres Drucken.

Il en résulte une impression de portes coulissantes ouvertes à l'entrée clients.
Damit entsteht beim kundeneingang der eindruck von geöffneten schiebetoren.

Une impression ou la broderie plus de 100 morceaux pour notre formulaire de contact.
Ein Druck oder Stickerei über 100 Stücke für unser Kontaktformular.

Sur demande, vous pouvez obtenir une impression des données vous concernant que nous possédons.
Auf Wunsch erhalten Sie einen Ausdruck der Daten, die wir über Sie besitzen.

Une impression renforcée par son attitude face à la contestation de ces dernières semaines.
Ein Eindruck, der durch Erdoğans Haltung gegenüber den Protesten noch verstärkt wird.

Formater la page pour une impression avec l'imprimante P910 Series.
Formatieren Sie die Seite für das Drucken mit dem Drucker der Lexmark P910 Series.

Une impression mobile que les utilisateurs peuvent tenir pour acquise.
Mobiles Drucken, dass von den Benutzern als Selbstverständlichkeit hingenommen werden kann.

Ils ne toléreront pas le moindre retard ni même une simple impression d'impuissance involontaire.
Sie würden keine Verzögerung und nicht einmal den Eindruck ungewollter Machtlosigkeit dulden.

Bien sur, il n'y avait qu'une seule impression.
Aber es gab natürlich auch nur einen Druck.

vous m'avez fait une forte impression.
Sie haben mich sehr beeindruckt.

C'était aussi à propos de donner à la ville une impression de dimension.
Es ging auch darum, der Stadt ein Gefühl für Dimension zu geben.

Equipé d'une imprimante externe pour une impression facile des données.
Ausgestattet mit einem externen Drucker für einfache Daten drucken.

Le mécanisme produit un son léger et donne une impression de solidité.
Der Mechanismus macht ein leichtes Geräusch und vermittelt den Eindruck von Solidität.

Nous réalisons l'impression par sublimation sur le tissu avec une impression de 1440 dpi.
Wir färben den Sublimationsdruck mit 1440 dpi Druck auf den Stoff.

Notre usine a 5 machines d'impression, qui pourraient fournir une belle impression, jusqu'à 8 couleurs.
Unsere fabrik hat 5 druckmaschinen, die schöne druck, bis zu 8 farben.