UTILISATION INTUITIVE - traduction en Allemand

• intuitive Bedienung
• intuitive Bedienbarkeit
• intuitiver Bedienung
• intuitiven Bedienung
• intuitiv bedienbar
• intuitive Anwendung
• intuitive Benutzung

Exemples d'utilisation de Utilisation intuitive en Français et leurs traductions en Allemand

une conception haut de gamme, une utilisation intuitive et une esthétique remarquable.
hochwertiges Komponentendesign und intuitive Bedienung mit formschöner Ästhetik.

L'objectif consiste à développer une technique médicale dans le cadre de laquelle différentes techniques s'imbriquent parfaitement afin d'assurer une utilisation intuitive.
Ziel ist es, Medizintechnik zu entwickeln, in der verschiedene Technologien nahtlos ineinander greifen, um eine intuitive Bedienung zu sichern.

De Super-tough G-SHOCK vient une nouvelle collection de GA-400 avec un gros bouton rotatif pour une utilisation intuitive.
Von Super-harte G-SHOCK kommt eine neue Kollektion von GA-400 mit einem großen Drehschalter für intuitive Bedienung.

Le modèle d'entrée de gamme de la série Profile a été récompensé pour son design et convainc grâce à son utilisation intuitive et une adéquation optimale de tous les composants.
Das mit einem Designpreis ausgezeichnete Einsteigermodell in die Profile Serie überzeugt durch eine intuitive Bedienung und optimale Abstimmung aller Komponenten.

Les travailleurs mobiles bénéficient d'un signal audio clair et de boutons multifonctions qui assurent une utilisation intuitive, même avec des gants.
Mobile Worker profitieren von einem klaren Audiosignal undmultifunktionalen Buttons, die eine intuitive Bedienung mit Handschuhen erlauben.

L'organisation claire en différents domaines de produits, ainsi que la mise en page structurée et les nombreuses langues proposées garantissent une utilisation intuitive ainsi qu'un aperçu rapide de la gamme de produits.
Die übersichtliche Unterteilung in Produktbereiche und der strukturierte Aufbau in mehreren Sprachen gewährleistet eine intuitive Bedienung und schnellen Überblick über das Produktsortiment.

En plus de son design attractif et moderne et de son utilisation intuitive, L-STAT possède bien d'autres caractéristiques permettant d'améliorer le confort de la zone.
Zusätzlich zur ansprechenden, modernen Optik und der intuitiven Bedienbarkeit enthält L-STAT eine Reihe von weiteren Eigenschaften, um den Raumkomfort individuell zu erhöhen.

Le premier capteur de température à seuils d'utilisation intuitive, combiné avec un excellent temps de réponse
Der erste schaltende Temperatursensor, der über eine intuitive Bedienung verfügt, gepaart mit einer exzellenten Ansprechzeit

Commande graphique permettant une utilisation intuitive du poussoir continu sous vide et la commande des appareils adaptables en aval(fonction de ligne).
Grafiksteuerung für die intuitive Bedienung der Vakuumfüllmaschine und die Steuerung der nachgeschalteten Vorsatzgeräte(Linienfunktion).

Non seulement le tube de levage VacuPowerlift se démarque par son utilisation intuitive et son haut degré de fonctionnalité,
Der Schlauchheber VacuPowerlift zeichnet sich aber nicht nur durch seine einfache Bedienung und hohe Funktionalität aus,

Conçu pour une utilisation intuitive, le logiciel RheoCompass™ permet un filtrage des modèles axé sur les applications, des définitions personnalisées des tests
Konzipiert für die intuitive Bedienung, ermöglicht RheoCompass™ auf sehr einfache Art und Weise das anwendungsorientierte Filtern nach Versuchsvorlagen,

BPMN se concentre sur la modélisation des processus automatisés de rôle et des instructions et une utilisation intuitive passé non-experts.
BPMN konzentriert sich auf die Modellierung von automatisierten und Anweisungen Rolle Prozesse und intuitive Bedienbarkeit Vergangenheit Nicht-Experten.

se caractérisent par un haut niveau de sécurité, une utilisation intuitive, de faibles coûts d'investissement
zeichnen sich durch einen hohen Sicherheitsstandard, intuitive Bedienung, geringe Investitions-

en associant une technologie de pointe et une utilisation intuitive, d'une part, et la fiabilité d'une institution financière réglementée.
Saxo Bank dazu bei, das Online-Trading-Geschäft zu definieren, indem sie Spitzentechnologie und intuitive Bedienbarkeit mit der Zuverlässigkeit eines regulierten Finanzinstituts kombiniert.

Office365 est maintenant dans la version LVM 2016 prêt- avec une utilisation intuitive, gestion documentaire intégrée
Office365 steht nun in der Version LVM 2016 bereit- mit intuitiver Bedienung, integriertem Dokumentenmanagement

une seule combine ces cinq principes de base à une utilisation intuitive pour l'utilisateur: la chaise Spencer 4BELL, qui représente l'évolution du transport
Evakuierungsstühle auf dem Markt, aber es gibt nur eine, die diese fünf Grundprinzipien mit einer intuitiven Bedienung für den Benutzer kombiniert und das ist der Spencer 4BELL Stuhl,

une seule combine ces cinq principes de base avec une utilisation intuitive pour l'utilisateur: la chaise Spencer 4BELL, qui représente l'évolution….
Evakuierungsstühle auf dem Markt, aber es gibt nur eine, die diese fünf Grundprinzipien mit einer intuitiven Bedienung für den Benutzer kombiniert und das ist der Spencer 4BELL Stuhl, der die Evolution darstellt….

Interface claire pour une utilisation intuitive.
Klar gegliederte Benutzeroberfläche für intuitive Bedienung.

Utilisation intuitive sans besoin de formation.
Intuitive Bedienung ohne Lernaufwand.

Utilisation intuitive: capteurs de température ifm.
Intuitive Bedienung: Temperatursensoren der ifm.