VAR - traduction en Allemand

• var

Exemples d'utilisation de Var en Français et leurs traductions en Allemand

reste toutefois idéalement situé dans le Var, près de Hyères
direkten Zugang zum Strand, aber bleibt ideal im Var, in der Nähe von Hyères

Zólyomi Var) situé à Zvolen ville, en Slovaquie.
Zólyomi VAR) in Zvolen Stadt, Slowakei.

Ce VaR passerait à 4 800 millions d'euros pour un échantillon de cinq ans au lieu d'un an.
Erweitert man die Sample auf fünf Jahre, beläuft sich der VaR auf 4 800 Mio €.

À la création des départements en 1790, Grasse appartenait au Var, dont elle fut même le chef-lieu de 1793 à 1795.
Bei der Schaffung der Départements im Jahr 1790 gehörte Grasse noch zum Département Var, dessen Verwaltungssitz es von 1793 bis 1795 war.

Jean-Baptiste Maunier, né le 22 décembre 1990 à Brignoles(Var), est un chanteur,
Jean-Baptiste Maunier(* 22. Dezember 1990 in Brignoles, Département Var) ist ein französischer Sänger,

Réservez votre bungalow dans un camping de Saint-Aygulf, une station balnéaire très populaire dans le Var, et découvrez l'un des sites touristiques les plus appréciés de la Côte d'Azur.
Buchen Sie einen Bungalow auf einem Campingplatz in Saint-Aygulf, einem beliebten Badeort im Departement Var, und entdecken Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten der Côte d'Azur.

Sur l'Ile de Porquerolles dans le Var, belle villa,
Auf der Insel Porquerolles im Departement Var, schoene Villa,

Il suit par ailleurs l'évolution de la concentration des risques de crédit en utilisant le concept de la valeur à risque VaR.
Darüber hinaus verfolgt sie die Entwicklung der Kreditrisikokonzentration auf der Basis des Credit Value at Risk CVaR.

TABLEAU 32: Taux de change effectifs réels: coûts salariaux unitaires contre reste des 22' pays ind,(usd) var, en% par rap, à l'année préc, 1963 2002.
TABELLE 32: Reale effektive Wechselkurse: Lsk gegenüber den restlichen 22' ind, Ländern(USD) Veränderung in% gegenüber dem Vorjahr, 1963 2002.

Septembre 1943: évasion du capitaine de Neuchèze, avec l'étendard à bord du sous marin français Aréthuse à partir de la plage de Ramatuelle(Var) vers l'Afrique du Nord.
September 1943: Flucht von Capitaine de Neuchèze mit der Standarte des Regiments an Bord des französischen Unterseeboots„Aréthuse“ vom Strand bei Ramatuelle(Département Var) nach Nordafrika.

est un architecte français installé à Bandol dans le Var, lauréat du grand prix national de l'architecture en 2006.
ist ein französischer Architekt und Bauingenieur wohnhaft in Bandol, Département Var, der 2006 mit dem Grand prix national de l'architecture ausgezeichnet wurde.

Jean-Baptiste Reboul Jean-Baptiste Reboul modifier- modifier le code- modifier Wikidata Jean-Baptiste Joseph Marius Reboul, né le 12 avril 1862 à La Roquebrussanne(Var) et mort en 1926 à Marseille, est un chef cuisinier français.
Jean-Baptiste Joseph Marius Reboul(* 12. April 1862 in La Roquebrussanne, Département Var;† 1926 in Marseille) war ein französischer Koch.

à Nice aussi, mais sur le Var.
ebenfalls in Westsibirien bzw. im Südural.

idéal pour des vacances en famille dans le Var.
ideal für einen Familienurlaub im Departement Var.

Der var engang en mur,
Falomlás, Der var engang en mur,

Draguignan: Ancienne préfecture du Var, cette ville en pleine essor est passée en quelques années du statut de place administrative
Draguignan: Die Stadt war einst die Präfektur von Var und hat innerhalb von wenigen Jahren seinen Status einer administrativen und militärischen Stadt zu einer touristischen,

10- Var, 11- VarP.
10- Var, 11- VarP.

En décembre 1799 il se distingue lors de la retraite du général Louis Gabriel Suchet sur le Var et obtient le 28 août 1800 le grade de chef de bataillon.
Im Frimaire an VIII(November/Dezember 1799) zeichnete er sich beim Rückzug der Truppen von Général Louis Gabriel Suchet zum Var aus und erhielt am folgenden 10 fructidor(27. August 1800) seine Beförderung zum Chef de bataillon.

Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité St Maximin La Ste Baume dans le département de Var ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.
Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von St Maximin La Ste Baume im Departement Var aus auch Ausflüge in die Umgebung machen oder Ihre verschiedenen Etappen in den Orten je nach Ihren Interessenschwerpunkten organisieren.

Le camping LA PRAIRIE est situé au MUY dans le Var, en Provence-Alpes-Côte d'Azur,
Der Campingplatz LA PRAIRIE befindet sich in MUY im Departement Var, in der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur,