VOUS EXPLIQUE COMMENT - traduction en Allemand

• erklärt wie sie
• erfahren sie wie
• wird erläutert wie sie
• zeigt ihnen wie
• wird beschrieben wie sie

Exemples d'utilisation de Vous explique comment en Français et leurs traductions en Allemand

Il vous donne des moyens et Il vous explique comment créer délicatement des relations, des relations pures.
Er gibt dir Methoden und Wege und Er sagt dir, wie vorsichtig du Beziehungen aufbauen kannst, reine Beziehungen.

Cette rubrique vous explique comment utiliser DFP pour diffuser des spots publicitaires sur des lecteurs HTML5.
In diesem Themenbereich wird erläutert, wie DFP zur Bereitstellung von Anzeigen für HTML5-Player verwendet wird..

Ce premier article de la série vous explique comment configurer trois mesures essentielles dans votre compte Insights.
Der erste Beitrag in dieser Reihe zeigt, wie Sie drei wichtige Metriken in Ihrem Insights-Konto einrichten.

Cette page web vous explique comment créer une structure WBS(Work Breakdown Structure) à l'aide de MindView.
Diese Webseiten erklären, wie man mit der Projektstrukturplan Software MindView einen Projektstrukturplan(PSP) erzeugt.

Ce document vous explique comment encourager la participation à l'appréciation
Dieses Dokument zeigt Ihnen, wie man zur Teilnahme an Beurteilung,

Cette page vous explique comment configurer une installation Fink existante
Diese Seite beschreibt, wie man eine existierende Installation von Fink aufsetzt,

La présente politique de confidentialité vous explique comment vos données personnelles sont recueillies et stockées, et comment elles sont traitées au regard des Services Nordeus.
Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie Ihre personenbezogenen Daten gesammelt, gespeichert und bezüglich der Dienste von Nordeus gehandhabt werden.

Ce livre blanc vous explique comment transformer votre organisation de manière à rester aligné sur la stratégie de solution de SAP.
In diesem White Paper wird beschrieben, wie Sie Ihre Organisation transformieren können, um weiter auf die Lösungsstrategie von SAP ausgerichtet zu bleiben.

Il vous explique comment définir la réduction de risque requise,
Es zeigt, wie die benötigte Risikoreduzierung ermittelt

Cliquer sur le bouton Astuce (dés)active l'affichage de l'aide sur la droite qui vous explique comment fonctionne les anneaux.
Klicken auf den Knopf Tipp in der Werkzeugleiste schaltet die Anzeige der Hilfe rechts ein und aus. In dieser Hilfe wird erklärt, wie die Darstellung der Brüche mit den Ringen funktioniert.

La fonctionnalité d'aide de la plupart des navigateurs vous explique comment procéder à ces réglages.
Die Hilfefunktion der meisten Browser erklärt Dir, wie Du diese Einstellungen vornehmen kannst.

notre Ebook" Design Guidelines for 3D printing" qui vous explique comment bien concevoir votre fichier 3D.
den 3D-Druck widmen und unser eBook"Design-Handbuch für den 3D-Druck" lesen, welches erklärt, wie Sie Ihre 3D-Datei richtig designen.

Cette section vous explique comment effectuer des tâches de débogage dans Windows PowerShell ISE à l'aide des menus lorsqu'ils sont disponibles
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie in Windows PowerShell ISE Debugaufgaben ggf. mit den Menüs ausführen können, und wie sich im Befehlsbereich mit Skripts

Notre équipe Gallus Rotascreen vous conseille par téléphone et sur site, et vous explique comment donner de la valeur ajoutée à une étiquette pour convaincre le client
Unser Gallus Rotascreen Team berät Sie telefonisch oder vor Ort und erklärt Ihnen, wie man bei einer Etikette einen Mehrwert schaffen kann, der überzeugt

David Leggett, vous explique comment les cabinets de curiosités, tels que nous les connaissons aujourd'hui,
David Leggett, erklärt, wie sich moderne Kuriositätenkabinette aus diesen Wunderkammern entwickelt haben

La présente déclaration de confidentialité vous explique comment nous utilisons les informations vous concernant
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir die Daten verwenden, die wir mittels dieser Medtronic-Website über Sie erfassen,

Le guide de démarrage rapide sur les paquets iTunes Store(en anglais) vous explique comment transformer votre film en paquet iTunes Store avec Compressor
Der iTunes Store Package Quick Start Guide beschreibt, wie du deinen Film mit Compressor in ein iTunes Store Paket umwandeln

les Jeux olympiques de Londres, la Commission européenne lance une application pour téléphones intelligents qui vous explique comment utiliser votre carte européenne d'assurance maladie CEAM.
der Fußballeuropameisterschaft EURO 2012 und den Olympischen Spielen London 2012 hat die Europäische Kommission eine Anwendung für Smartphones online gestellt, in der erklärt wird, wie man die Europäische Krankenversicherungskarte verwendet.

La fonction« aide» dans la barre de menu de la plupart des navigateurs Internet vous explique comment vous empêchez votre navigateur d'accepter de nouveaux cookies,
Die Hilfe-Funktion in der Menüleiste der meisten Webbrowser erklärt Ihnen, wie Sie Ihren Browser davon abhalten, neue Cookies zu akzeptieren, wie Sie Ihren Browser darauf hinweisen lassen,

Vous expliquerez comment ma présence?
Und wie erklären Sie das mit mir und der Zelle?