VUS ENSEMBLE - traduction en Allemand

• zusammen gesehen

Exemples d'utilisation de Vus ensemble en Français et leurs traductions en Allemand

Si Sue nous voit ensemble, on est cuits.
Wenn Sue uns zusammen erwischt, sind wir gearscht.

Je les ai juste vu ensemble.
Ich habe sie gerade zusammen gesehen.

Mickey vous a vu ensemble.
Mickey hat euch zusammen gesehen.

Nous l'avons vue ensemble.
Wir haben ihn gemeinsam gesehen.

Ben l'a suivi et les a vu ensemble.
Ben ist ihr gefolgt und hat beide zusammen gesehen.

Je les ai vu ensemble.
Ich habe sie zusammen gesehen.

Elle a dit qu'elle ne vous a jamais vu ensemble.
Sie sagte, die hätte euch beide noch nie zusammen gesehen.

Tu les as vu ensemble?
Du hast sie zusammen gesehen?

Elle nous a vu ensemble.
Sie hat uns zusammen gesehen.

Ils ne te font pas confiance parce qu'ils nous ont vu ensemble.
Sie trauen dir nicht, weil sie uns zusammen gesehen haben.

On ne devrait pas être vu ensemble.
Wir sollten nicht zusammen gesehen werden.

Neil était à la maison ce jour-là et il nous a vu ensemble.
Neil war an diesem Tag auch da und hat uns zusammen gesehen.

On vous a vues ensemble!
Ihr wurdet zusammen gesehen!

Je pensais qu'on ne devait pas être vu ensemble.
Ich dachte, wir sollen nicht zusammen gesehen werden.

S'il nous voient ensemble, ils.
Wenn sie uns zusammen sehen, dann werden sie.

Pour ceux qui nous voient ensemble, tu es mon petit frère.
Wenn jemand uns zusammen sieht, bist du mein kleiner Bruder.

Si tu les voyais ensemble… tu ne serais peut-être pas ici.
Wenn du sie je zusammen sehen könntest vielleicht würdest du dann nicht hier sitzen.

Si elle nous voyait ensemble, elle comprendrait.
Wenn sie uns zusammen sehen könnte… würde sie es verstehen.

Quand je les verrai ensemble, je saurai.
Ich muss sie nur zusammen sehen und werde es wissen.

J'imagine que Neil nous a vu ensemble à l'une de mes portes ouvertes.
Neil hat uns zusammen in einem der Präsentations-Häuser gesehen. Anscheinend hat er uns gesehen..