Exemples d'utilisation de Abdominal en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
l'attache à la poitrine puis retirez le coussinet abdominal et la boucle.
différentes variantes pour la perte de gras abdominal.
Vous devez immédiatement signaler à votre médecin tout nouveau signe ou symptôme de trouble abdominal, de gonflement abdominal, de douleurs abdominales,
You should tell your doctor immediately if you experience any new signs or symptoms of abdominal distress, En dernier lieu, alors qu'un risque de dysfonctionnement de la respiration existe lors d'incisions chirurgicales au niveau thoracique ou abdominal, l'analgésie péridurale permet de diminuer de façon significative les complications pulmonaires des patients opérés.
Furthermore, while respiratory dysfunctions are a risk when performing surgical cuts on the thorax or the abdomen, peridural analgesia does translate as significantly fewer pulmonary complications on operated patients.gonflement abdominal, vomissements, inflammation
intestinal blockage, abdominal swelling, vomiting,
pour réduire la quantité totale de gras abdominal, le gras sous-cutané et le gras viscéral
effective(than low intensity workouts) to reduce total abdominal fat, subcutaneous fatles sacs aériens postérieurs thoracique caudal et abdominal.
soulever le sternum pour exposer le contenu thoracique et le contenu abdominal antérieur.
lever the sternum up to expose the thoracic and anterior abdominal contents.Sévère, peut-être même qu'elle a affecté le sang, ce qui a retardé la guérison de son tissu abdominal et pourrait aussi avoir conduit à son sentiment de conscience limitée pendant un certain temps.
After this, it is probable that she developed severe infection, possibly even of the blood, which delayed the healing of her abdominal tissue and could also have led to her feeling limited consciousness for some time.le traitement de conditions chroniques tel qu'un gain de poids abdominal et l'utilisation de vitamines,
treatment of underlying chronic conditions, such as abdominal weight gain,Des chercheurs de l'Inra ont entrepris de comparer les quantités de ces composés volatils dans le tissu adipeux abdominal de deux types de poulets:
INRA researchers undertook to compare la technologie laser aide à réduire la cellulite et le gras abdominal, et à améliorer l'apparence de la peau,
the laser technology also helps to lessen the cellulite and abdominal fat and to improve the appearance of the skin,le corps est allongé et le dorsum de chaque segment abdominal porte une paire de taches sombres sur le tiers antérieur et une paire de marques en forme de D près de la marge postérieure.
markings on each lobe; the body is elongate with the dorsum of each abdominal segment marked with a pair of dark spots in the anterior third(not distinct in light coloured variant) and a pair of dark D-shaped markings near the posterior margin.blanches sur chaque segment; chaque segment abdominal est orné de chaque côté de rayures subdorsales et stigmatiques sinueuses etblanches et d'une paire de taches suprastigmatiques et substigmatiques blanches.
spiracular white stripes and a pair of supraspiracular and subspiracular white spots on each abdominal segment.de la douleur en avalant ou un malaise abdominal persistant, si les symptômes s'aggravent
experience choking or persistent abdominal discomfort or if symptoms get worseabdominales, gaz, ballonnements, des crampes dans l'estomac, des crampes, de la rougeur, de périanale,">gonflement abdominal, goudronneux des selles,
perianal, abdominal swelling, tarry stools,poignées d'amour et d'autres taches problème abdominal…:- C'est GRATUIT,
love handles and other problem spots abdominal…:- It's FREE,d'abcès abdominal, de cellulite, d'ostéomyélite,
septic arthritis, abdominal abscess, cellulitis,petits tubercules latéraux sur chaque segment abdominal.
small lateral tubercles on each abdominal segment.combinés abdominal et iliaque 13.
combined abdominal and iliac 13.
