ABDOMINAL - traduction en Espagnol

• abdominal
• en el abdomen
• abdominales

Exemples d'utilisation de Abdominal en Français et leurs traductions en Espagnol

suspectes d'etre atteintes de typhus abdominal, de paratyphus a
están aquejadas de tifus abdominal, de paratifus A y B,

Syndrome compartimental abdominal Traumatisme abdominal Péritonite/ infections intra-abdominales Pancréatite aiguë Ischémie intestinale Hémorragie intra-abdominale traumatique
Síndrome compartimental abdominal Trauma abdominal Peritonitis/ infecciones intra-abdominales Pancreatitis aguda Isquemia mesentérica Hemorragia intra-abdominal traumática

un examen abdominal, le mouvement du foetus et le coeur du foetus.
un examen abdominal, del movimiento del feto y del corazón del feto.

à la perforation intestinale avec abcès abdominal et issue fatale.
hasta la perforación intestinal con absceso abdominal y desenlace mortal.

qu'une personne de 35 ans souffrant de traumatisme abdominal ont été les plus sérieusement touchées.
su mano de derecha. El otro herido grave es un ciudadano venezolano, de 35 años, quien sufrió un trauma abdominal.

souffrait d'un traumatisme abdominal ouvert, a été évacué vers l'hôpital local de Melilla où il a subi une intervention chirurgicale,
según las primeras apreciaciones padecía traumatismo abdominal abierto, fue evacuado al Hospital Comarcal de Melilla donde fue intervenido quirúrgicamente,

l'orifice herniaire est étroit le contenu abdominal peuvent pas retourner facilement,
el orificio herniario es estrecha el contenido abdominal pueden no volver con facilidad,

Voici le contenu abdominal saillie à travers le canal inguinal(passage dans la paroi abdominale inférieure juste au- dessus de la ligament.
Aquí los contenidos abdominales sobresalen a través del canal inguinal(pasaje en la pared abdominal inferior justo por encima del ligament.

cancer abdominal, une inflammation de la paroi de l'abdomen, une vessie rompue,
cáncer abdominal, una inflamación del revestimiento del abdomen,

signifiant que votre muscle abdominal apparaissant avec la belle définition.
significando que su músculo abdominal que demuestra para arriba con la definición hermosa.

en plus de relever le paquet abdominal, une caractéristique fondamentale du traitement orthopédique de colonne.
además de elevar el paquete abdominal, característica fundamental en el tratamiento ortésico de columna.

un examen abdominal, une vaccination antitétanique
se realiza un examen abdominal, se administra la inmunización contra el tétanos,

est un outil médicinal, inspiré des bardanes; il sert provisoirement d'aponévrose abdominale dans les cas où l'abdomen ne peut pas être fermé pour cause de syndrome compartimental abdominal ou parce que plusieurs opérations sont prévues pour la réparation abdominale..
es un dispositivo artificial que sirve como prótesis temporal de la fascia abdominal en aquellos casos en los que el abdomen no puede ser cerrado debido a síndrome compartimental abdominal o porque se planean múltiples operaciones en el paciente reparación abdominal por etapas.

typhus abdominal et gastroentérite) ont fait leur apparition, les transports en commun ont cessé de fonctionner(parce
tifus abdominal y gastroenteritis), en la ciudad no hay un transporte público para los civiles(si lo hay,

Hémorragies au niveau cardiaque, abdominal, cérébral ou oculaire, sous-cutané, nasal ou ● émission de sang
Efectos poco frecuentes que ocurren en 0,1- 1% de los pacientes tratados son:• Hemorragia cerca del corazón, en el abdomen, cerebro u ojos,

Here le contenu abdominal traversent le canal fémoral qui est vu juste en dessous de la jonction entre la cuisse
Here el contenido abdominal pasan a través del canal femoral que se ve justo debajo de la unión entre el muslo

Voici le contenu abdominal saillie à travers le canal inguinal(passage dans la paroi abdominale inférieure juste au- dessus de la ligament.
Aquí los contenidos abdominales sobresalen a través del canal inguinal(pasaje en la pared abdominal inferior justo por encima del ligament.

Le mouvement de cette routine abdominaux ab s'étend sur toute la colonne vertébrale.
El movimiento de esta rutina abdominal ab extiende a toda la columna vertebral.

Radios thoracique et abdominale, typez croisez… typez croisez quatre.
Radiografías de pecho y abdomen. Tipo de sangre Tipo de sangre primero.

La plupart des anévrismes aortiques abdominaux ne produisent pas de symptômes ils sont asymptomatiques.
La mayoría de los aneurismas de aorta abdominal no producen síntomas son asintomáticos.