APPLICATIONS UTILISANT - traduction en Anglais

• applications using
• apps that use

Exemples d'utilisation de Applications utilisant en Français et leurs traductions en Anglais

qui pourraient permettre l'exécution de code arbitraire lors du traitement de fichiers ABC contrefaits pour l'occasion à travers des applications utilisant la bibliothèque, comme les lecteurs de médias.
music based on ModPlug, that might allow arbitrary code execution when processing specially-crafted ABC files through applications using the library, such as media players.

Parmi les autres applications utilisant un grand nombre de données fournies par des capteurs
Among other applications that use vast amounts of data provided by sensors

Ce qui inclut le support pour: applications utilisant Microsoft. NET
These include support for: applications using Microsoft. NET

Le PAM a fait savoir qu'il continuait d'examiner les applications utilisant la télédétection et les réseaux de partenariat au service des populations,
WFP informed the Meeting that it continued to review applications using remote sensing and partnership networks for serving beneficiaries,

Yarom et Falkner ont découvert que les clés secrètes RSA dans les applications utilisant la bibliothèque libgcrypt11,
Yarom and Falkner discovered that RSA secret keys in applications using the libgcrypt11 library,

devaient en conséquence stopper sur leurs réseaux les applications utilisant la Voix sur IP,
must therefore block applications using VoIP, including Skype,

mémoire de tas ou un déni de service pour les applications utilisant la bibliothèque lcms2.
leading to a heap memory leak or denial-of-service for applications using the lcms2 library.

pour les utilisateurs finaux: cela a aussi un impact sur les appels téléphoniques et les applications utilisant la reconnaissance vocale à l'intérieur des véhicules.
excessive wind noise negatively impacts phone calls and applications using voice recognition inside the vehicle.

les industries du zirconium et de la céramique; et des applications utilisant des radionucléides naturels typiquement des isotopes de radium et de thorium.
ceramic industries; and applications using naturally-occurring radionuclides typically isotopes of radium and thorium.

Certaines applications utilisent une grande quantité de données;
Select apps use large amounts of data;

Vos applications utilisent ce point de terminaison pour se connecter à votre instance de base de données.
Your applications use this endpoint to connect to your DB instance.

Certaines applications utilisées sur l'appareil nécessitent un compte.
Some apps used on your device require a registered account.

TimeTracker enregistre les statistiques pour les applications utilisées pour la connexion Bureau à distance.
TimeTracker records the stats for the apps used for the remote desktop connection.

Soyez averti que certaines applications utilisent une connexion de données active.
Be warned that some apps use an active data connection.

Consulter la liste des applications utilisées récemment ou lancer.
View a list of recently used apps or run an app from the list.

Utilisez l'option Tout effacer pour effacer toutes les applications utilisées récemment.
Use the Clear all option to delete all recently used apps.

L'écran Aperçu fournit un aperçu des dernières applications utilisées.
The Overview screen provides a preview of your recently used apps.

Si la case est désélectionnée, les applications utiliseront les stratégies actives.
If this box is unchecked, applications will use active policies.

Votre écran d'accueil affiche les raccourcis de vos dernières applications utilisées.
Your home screen shows shortcuts for your most recently used apps.

Maintenez votre doigt sur la touche pour afficher les applications utilisées récemment.
Press and hold to view the most recently used applications.