APPLICATIONS - traduction en Français

• applications
• demandes
• candidatures
• utilisations
• requêtes
• dossiers
• application
• demande
• utilisation
• candidature

Exemples d'utilisation de Applications en Anglais et leurs traductions en Français

channels for microphones or units with line output level is specially designed for musicians and stage applications.
d'entrée pour microphones ou appareils à niveau de sortie ligne est spécialement conçue pour une utilisation sur scène et pour les musiciens.

fit them together to create certain logos for some applications.
les imbriquer ensemble pour créer certains logos dans quelques applications.

Here is a list of programs that are designed to work with the DTM file- remember, these applications are able to open at most a few file extensions,
Voici une liste des programmes qui sont conçus pour fonctionner avec le fichier DTM- rappelez-vous, ces applications sont capables d'ouvrir au plus quelques extensions de fichiers,

Brucofin proceeds to examine the loan applications with a co-applicant and informs the bank concerned within two weeks from the date of the file's introduction.
Brucofin procède à l'examen des demandes de prêt conjoint et informe la banque concernée dans les deux semaines à dater de l'introduction du dossier.

These applications must be filed as long as no more than six months have elapsed since the day on which the original application was limited to one design or to variants and the original application is still pending.
Ces demandes doivent être déposées tant qu'il ne s'est pas écoulé plus de six mois depuis le jour où la demande originale a été limitée à un dessin ou à des variantes et que la demande originale est toujours en instance.

The Commission recommended acceptance of the following new applications for OIE Reference Centre status:- Quality Control of Veterinary Vaccines: African Union Pan African Veterinary Vaccine Centre(AU-PANVAC), Debre-Zeit, ETHIOPIA.
La Commission a recommandé d'accepter les nouvelles candidatures suivantes au statut de Laboratoire de référence de l'OIE:- Contrôle de la qualité des vaccins vétérinaires: Centre panafricain des vaccins vétérinaires de l'Union africaine(UA-PANVAC), Debre-Zeit, ÉTHIOPIE.

Features and Benefits Diverse Applications Integrated with Rain Bird's innovative central control software,
Caractéristiques et avantages Utilisations diverses Couplé au logiciel de gestion centralisée innovant de Rain Bird,

administrative law team assists our clients in the preparation of their applications, in the context of negotiations with the public administration
administratif assiste nos clients lors de la rédaction de leurs demandes, dans le cadre de négociations avec les administrations publiques

Having taken cognizance of the report of its Committee for the Review of Applications for Affiliate Membership,
Ayant pris connaissance du rapport de son Comité pour l'examen des candidatures à la qualité de Membre affilié,

It mentioned the extensive jurisdiction of the European Court of Human Rights to consider applications relating to this question,
Il cite les compétences étendues de la Cour européenne des droits de l'homme pour examiner les requêtes relatives à cette question

The Secretariat was asked to ensure that the supporting documents and complete applications are circulated to the GC
Le secrétariat a été prié de veiller à ce que les pièces justificatives et les candidatures complètes soient distribuées parmi le CM

take-up of the app accelerated significantly with the launch of the first itsme applications by banks and telcos at ING,
son utilisation a considérablement augmenté, grâce au lancement des premières utilisations d'itsme dans les secteurs bancaire

The border procedure would allow for those whose asylum applications have been rejected during asylum border procedures to be subject to a simplified return procedure, ensuring decisions can be quickly adopted and enforced at the border.
La procédure à la frontière permettrait que les personnes dont les demandes d'asile ont été rejetées au cours des procédures d'asile à la frontière fassent l'objet d'une procédure de retour simplifiée, de sorte que les décisions puissent être rapidement adoptées et exécutées à la frontière.

Here is a list of programs that are designed to work with the DAS file- remember, these applications are able to open at most a few file extensions,
Voici une liste des programmes qui sont conçus pour fonctionner avec le fichier DAS- rappelez-vous, ces applications sont capables d'ouvrir au plus quelques extensions de fichiers,

including Applications, Answers, Replies,
notamment les requêtes, défenses, réponses,

Applications in the context of variations inherent to the evaluation of a Periodic Safety Update Report(PSUR) are processed by the same expert, so as to increase coherence and a better use of resources for these two types of applications.
Les dossiers dans le cadre de modifications inhérentes à l'évaluation d'un rapport périodique de sécurité actualisé(PSUR) sont traités par le même expert pour plus de cohérence et une meilleure utilisation des moyens pour ces deux types de dossier.

Having taken cognizance of the report of its Committee for the review of applications for affiliate membership,
Ayant pris connaissance du rapport de son Comité pour l'examen des candidatures à la qualité de Membre affilié,

Manageable number of applications and interviews Note:
Nombre raisonnable de demandes et d'entrevues Remarque:

are ideal for a variety of applications both indoors and outdoors as they can be mounted at a range of heights and offer different detection ranges.
grâce aux multiples hauteurs d'installation et zones de détection, à diverses utilisations tant en intérieur qu'en extérieur.

Here is a list of programs that are designed to work with the DAU file- remember, these applications are able to open at most a few file extensions,
Voici une liste des programmes qui sont conçus pour fonctionner avec le fichier DAU- rappelez-vous, ces applications sont capables d'ouvrir au plus quelques extensions de fichiers,