NOUVELLES APPLICATIONS - traduction en Anglais

• new applications
• new apps
• emerging applications
• new uses
• novel applications
• new application

Exemples d'utilisation de Nouvelles applications en Français et leurs traductions en Anglais

qualitatifs permettant de surveiller de façon suivie l'efficacité et la diffusion des nouvelles applications sont nécessaires.
quantitative and qualitative indicators are needed to monitor the effectiveness and diffusion of new applications.

Certains gouvernements consacrent des ressources considérables à la recherche-développement sur les nouvelles applications des nanotechnologies.
Some Governments are devoting considerable resources to research and development into new applications based on nanotechnology.

il a examiné à distance les demandes de codes en ce qui concerne les nouvelles applications des messages EDIFACT/ONU.
code requests virtually in order to meet the needs of new implementations of the existing TBG9 UN/EDIFACT messages.

Des nouveaux tableaux pour le Carnet d'Adresses et des nouvelles applications pour gérer le journal et les bibliothèques.
The Address book utility has a new table, and there is a new utility to manage Libraries and Diary.

Netflix Avec un portefeuille croissant de certifications mondiales pour Bluetooth Smart et les nouvelles applications pour NFC, HID Global offre l'une des solutions d'accès mobile les plus adaptables
Netflix With a growing portfolio of global certifications for Bluetooth Smart and new applications for NFC, HID Global offers one of the industry's most widely available,

technologies transférés initialement à des nouvelles applications à petite échelle peuvent s'avérer si utiles qu'ils deviennent commercialement viables
technologies initially transferred to new applications on a small scale may eventually prove to be so useful that they become commercially viable

K PAR K propose également trois nouvelles applications afin de mieux accompagner ses clients dans leur nouveau projet: K PAR K Portails;
K PAR K has also introduced three new apps to provide additional support for customers embarking on a new project:

les nouvelles techniques de réduction, les nouvelles applications des techniques de réduction existantes,
emerging abatement techniques, emerging applications of existing abatement techniques,

Avec plus de 800 nouvelles applications ajoutées à l'Apple Store seulement
With more than 800 new apps added to the Apple Store alone

de manière à permettre aux Canadiens d'avoir accès à la vaste gamme de nouvelles applications qui peuvent être distribuées au moyen de plateformes basées sur IP.
will likely increase the need for network interconnection, in order to provide Canadians with access to the wide range of new applications that can be delivered over IP-based platforms.

Outre la mise au point de nouvelles applications de la fibre de jute dans l'industrie textile,
It is developing new uses for jute fibres in the manufacture of textiles,

L'application mobile PJ a également été choisie comme l'une des meilleures nouvelles applications de 2014 par Apple et a été incluse dans le palmarès des meilleures applications de 2014 des éditeurs de Google Play.
The YP mobile application was also selected as one of Apple's"Best New Apps of 2014" and included in Google Play's"Best of 2014" editor's list.

portée par l'élaboration de nouvelles applications des savoir-faire et la recherche de cohérence.
driven by the development of new applications of skills and the search for coherence.

Par exemple, bien que la production locale d'électricité renouvelable puisse atteindre environ 12 000 TJ d'ici 2050, les nouvelles applications de l'électricité relatives aux véhicules électriques
For example, while local renewable electricity generation has the potential to reach approximately 12,000 TJ by 2050, new uses for electricity associated with electric vehicles

Profitez de cette phase pour inciter vos utilisateurs à migrer vers vos nouvelles applications, à l'aide des méthodes applicables aux autres phases que nous avons décrites dans ce chapitre auto-promotions,
Use this time to migrate your users to your new apps using the methods from the other phases that we mention in this chapter, such as house ads,

le rapport IRT considère qu'au fur et à mesure que les enregistrements et les lancements des nouvelles applications sont effectués,
2008, date, the IRT report contemplates that as registrations go on and as new application rounds are launched,

l'analyse de DONNÉES, nouvelles applications, espace de navigation,
analysing DATA, new applications, in the navigation space,

Ces nouvelles applications doivent fonctionner sur toutes les plateformes(Fenêtres,
These new apps need to run on all platforms(Windows,

Dans les études orientationnelles de la phase 1, on a tenu compte de toutes les sources de production potentielles d'électricité renouvelable ainsi que des nouvelles applications potentielles(soit l'accroissement de la demande)
The Phase 1 Pathway Studies considered all sources of potential renewable electricity generation as well as potential new uses(i.e., increased demand)

Américaine DARPA(Defense Advanced Research Projects Agency) visant à valider, en collaboration avec Sanofi Pasteur et Curevac, des nouvelles applications des Nanotaxi pour le développement de vaccins à ARN messager contre des maladies infectieuse.
The consortium would validate the new application of ICA Nanotaxi for mRNA-based vaccines for infectious diseases in collaboration with CureVac and Sanofi-Pasteur.