NEW APPLICATION - traduction en Français

• nouvelle demande
• nouvelle application
• nouvelle requête
• nouveau logiciel
• nouvelle candidature
• nouvelle utilisation
• nouvelle proposition
• nouvelles applications
• new application

Exemples d'utilisation de New application en Anglais et leurs traductions en Français

the author filed an additional new application with the Aliens Appeal Board.
l'auteur a présenté encore une nouvelle requête à l'Office de recours des réfugiés.

New application 125$ 3.2 Annual fee per SAM authorized person 125$ 3.3 Course fee per SAM authorized person 250$ 4.
Nouvelle demande 125$ 3.2 Frais annuels par personne autorisée SAM 125$ 3.3 Frais de cours par personne autorisée SAM 250$ 4.

This enables new application scenarios such as co-workers assisting humans in assembly processes.
Ceci permet des scénarios d'application innovants comme, par exemple, l'assistance des employés lors de processus de mon- tage.

The new application GLEWS+ will provide a more effective mechanism for evaluating cross-sectoral risks and events involving wildlife
La nouvelle application GLEWS+, permettra notamment de perfectionner l'évaluation des risques transsectoriels, ainsi que les événements impliquant la faune sauvage

In new application created with createapp. php, the temp directory is now in the application directory.
Dans les applications nouvellement créés, le répertoire temp est maintenant par défaut dans le répertoire de l'application.

They agreed that nanosatellites opened up new application possibilities that were driven by the end user and limited only by physics.
Ils sont convenus que les nanosatellites offraient des possibilités de développement de nouvelles applications sous l'impulsion des utilisateurs finaux mais dans les limites de la science physique.

The new application, ROMa(Research Output Management),
La nouvelle application ROMa(Research Output Management)

However, in the new application, this date is only valid for the part of the invention which appears in the earlier application..
Toutefois, dans la nouvelle demande, cette date n'est valide que pour cette partie de l'invention qui apparaît dans la demande antérieure.

The clip Exploring new application software independently is a tutorial that helps to develop the following skill of the ICT Profile for College Students.
La capsule Explorer une nouvelle application de façon autonome est un tutoriel qui contribue au développement de l'habileté suivante du Profil TIC des étudiants du collégial.

The new application developed by Apizee offers many advantages for stake holders concerned by this project customers/end-users, contact centers and carriers.
La nouvelle application développée par Apizee offre de nombreux avantages aux acteurs concernés par ce projet clients/utilisateurs finaux, entreprises, opérateurs.

Then if you make a new application you may be exempt from submitting proof of a sufficient number of working days or days' waiting time.
En cas de nouvelle demande, vous pouvez dans ce cas être dispensé de produire la preuve d'un nombre suffisant de jours de travail ou de jours de stage.

New application are possible,
De nouvelles applications dans chacun des secteurs sont possibles,

The new application seamlessly integrates information from all involved processes avoiding redundancy
La nouvelle application intègre en toute transparence les informations fournies par tous les processus impliqués,

The product version(s) in the new application must be identical(C1PC permitted)
La ou les versions de produits dans la nouvelle demande doivent être identiques(permises au titre des MPC1)

Our aim for 2014 was to test the new application and to demonstrate user demand within an especially realistic distribution test.
L'objectif en 2014 était de tester la nouvelle application et de démontrer la demande des utilisateurs dans le cadre d'un test de distribution particulièrement réaliste.

The Board held that the new circumstances invoked in his new application had already been examined by the Migration Board and the Immigration Court.
L'Office a estimé que les circonstances nouvelles invoquées dans la nouvelle demande avaient déjà été examinées par lui-même et par le Tribunal des migrations.

The author filed a second new application in which he requested that the Board clarify its grounds for challenging the authenticity of the verdict.
L'auteur a présenté pour la deuxième fois une nouvelle demande dans laquelle il demandait à la Commission d'expliquer les raisons de ses doutes quant à l'authenticité du verdict.

The company should have considered the impact that its new application would have on users' privacy beforehand,
L'entreprise aurait dû réfléchir à l'impact de sa nouvelle application sur la vie privée des gens avant le lancement-

You may well need to develop a new application based on a technology not supported by your previous security system.
Le scénario le plus probable est que vous devrez développer de nouvelles applications avec des technologies nouvelles qui ne seront pas supportées par votre ancien système de sécurité.

A rejection of the new application is subject to appeal to the competent migration court
Le rejet de la nouvelle demande est susceptible d'appel devant le tribunal de l'immigration compétent puis,