NEW APPLICATION in Hebrew translation

• יישום חדש
• בקשה חדשה
• אפליקציה חדשה
• האפליקציה החדשה
• יישום חדשה
• בקשה מחודשת

Examples of using New application in English and their translations into Hebrew

Google out of a new application, if you have been longing to experience the Himalayas, Verne….
Google מתוך יישום חדש, אם אתה כבר משתוקק לחוות את ההימלאיה, Verne….

I wanted to share with you a new application that I'm using to create a memory book for my grandfather who recently passed away.
רציתי לחלוק איתך את האפליקציה החדשה שאני משתמש בה ליצירת ספר לזכר סבי, אשר נפטר לאחרונה.

Meet Warpp: a new application that is actually a kind of'social venture' that connects those who have tefillin with those who wish to put them on.
תכירו את warpp: אפליקציה חדשה שהיא למעשה סוג של 'מיזם חברתי' המקשר בין מי שברשותו תפילין לבין מי שמבקש להניחן.

The new application form to amend the Constitution already released,
טופס בקשה חדשה לשינוי החוקה כבר שוחרר,

Instead of having to build a totally original chain of blocks for each new application, Ethereum allows the development of potentially thousands of different applications, all on a single platform.
במקום לבנות בלוק מקורי לחלוטין עבור כל יישום חדש, את'ריום מאפשר פיתוח של אלפי יישומים שונים פוטנציאליים על כל פלטפורמה אחת.

The new application is deployed on more than 100 iPad devices in over 30 service centers across the country.
האפליקציה החדשה נפרסה על גבי יותר מ-100 מכשירי אייפד במעל ל-30 מרכזי שירות ברחבי הארץ.

On receiving a new application or national phase entry,
ברגע שמתקבלת בקשה חדשה או בקשה לאומית על פי ה- PCT,

The filter media is pleated in‘Minipleat-shape' with a new application technology of‘Hot Melt Spacers' to achieve the lowest pressure drop results.
מדיית המסנן מקופלת בצורת קיפול מיני(Minipleat-shape) בטכנולוגיית יישום חדשה של חוצצי דבק חם(Hot Melt Spacers) להשגת תוצאות ירידת הלחץ הנמוכות ביותר.

Instead of having to build an entirely original blockchain for each new application, Ethereum enables the development of potentially thousands of different applications all on one platform.”.
במקום לבנות בלוק מקורי לחלוטין עבור כל יישום חדש, את'ריום מאפשר פיתוח של אלפי יישומים שונים פוטנציאליים על כל פלטפורמה אחת.

you can submit a new application for membership after six months.
תוכלו להגיש בקשה חדשה כעבור שישה חודשים.

Each GT Terminal Filter contains a‘Minipleat-Mediapack,' available in different heights, with a new application technology of the‘Hot Melt Spacers' to achieve the lowest pressure drop results.
כל מסנן GT מכיל חומר סינון המקופל בקפלים קטנים(Minipleat-Mediapack) הזמין בגבהים שונים ובטכנולוגיית יישום חדשה של חוצצי דבק חם, להשגת שטח סינון מקסימלי.

No new application should be installed as it will overwrite the data causing the recovery of old data a miserable task full of hassle.
אין יישום חדש צריך להיות מותקן כמו זה תחליף את הנתונים גורם ההתאוששות של נתונים ישנים משימה אומללה מלא טרחה.

For the removal of doubt we would state that nothing in the aforesaid prevents the Applicant from filing a new application to approve the bill of lading.
למען הסר ספק, נציין, שאין באמור כדי למנוע מהמבקשת להגיש בקשה חדשה לאישור שטר המטען.

or look for a new application of an old tool.
או לחפש יישום חדש של כלי ישן.

If your ESTA was denied and your circumstances have not changed, a new application will also be denied.
אם הנוסע נדחה אישור ESTA ונסיבותיו לא השתנו, גם בקשה חדשה תידחה.

a better concentration and development, so they learn with a new application what schoolchildren should have breakfast.
כך שהם לומדים עם יישום חדש מה תלמידי בית הספר צריך לאכול ארוחת בוקר.

only then submit a new application.
ולאחר מכן ניתן לשלוח בקשה חדשה.

Detect new trends in the industry or look for a new application for an old tool.
ספוט מגמות חדשות בתעשייה שלך, או לחפש יישום חדש של כלי ישן.

submit a new application and start the waiting process all over again.
תיאם מועד חדש, הגיש בקשה חדשה והמתין מחדש.

previously on the market, but now it has a new application, and it is again popular.
אבל עכשיו יש לו יישום חדש, וזה שוב פופולרי.