APRÈS LA PREMIÈRE PHRASE - traduction en Anglais

• after the first sentence

Exemples d'utilisation de Après la première phrase en Français et leurs traductions en Anglais

Déplacer la dernière phrase après la première phrase.
Place the last sentence after the first sentence.

Après la première phrase, ajouter le texte suivant.
After the first sentence, insert the following.

Le texte ci-après est ajouté après la première phrase.
The following text is added after the first sentence.

Après la première phrase, ajouter le texte suivant.
Insert after the first sentence the following text.

Après la première phrase, insérer la phrase suivante.
After the first sentence, insert a new sentence, to read.

Ajouter la phrase suivante après la première phrase du paragraphe 9.1.3.1.
GE.03-20814Proposal Add the following sentence after the first sentence of 9.1.3.1.

ajouter après la première phrase.
insert after the first sentence.

Après la première phrase, ajouter une nouvelle phrase libellée comme suit.
After the first sentence, add a new one to read as follows.

Après la première phrase, insérer une nouvelle phrase libellée comme suit.
After the first sentence, insert the following as the second sentence..

Ajouter le texte suivant après la première phrase des marginaux 21x 100.
Add the following text after the first sentence of marginal 21x 100.

Australie: Ajouter le texte suivant après la première phrase du paragraphe 5.
Australia: After the first sentence in paragraph 5 add the following.

Etats-Unis: Insérer la nouvelle phrase suivante après la première phrase du paragraphe 14.
US: Insert the following new sentence after the first sentence in paragraph 14.

Tu n'as pas mis de point d'interrogation après la première phrase.
You didn't put a question mark after the first sentence.

Ajouter une nouvelle phrase après la première phrase du paragraphe 9.1.3.1.
Add a new sentence after the first sentence in 9.1.3.1.

WOLFRUM précise qu'il est en faveur de terminer le paragraphe après la première phrase.
Mr. WOLFRUM specified that he was in favour of ending the paragraph after the first sentence.

Ajouter après la première phrase du paragraphe 3 de l'article 7 la phrase ci-après.
The following sentence shall be added after the first sentence of paragraph 3 of Article 7 of the Protocol.

Modifier le texte de la disposition spéciale 645 en insérant ce qui suit après la première phrase.
Amend special provision 645 by inserting the following after the first sentence.

Elle y a jeté un oeil, mais après la première phrase, n'a pas osé continuer.
She glanced at it, but after the first sentence, she dared not actually read it.

Le message d'erreur qui apparaît après la première phrase dans le Blue Screen of Death est important.
The error message that appears after the first sentence in the Blue Screen of Death is important.

Il avait été proposé d'insérer le passage qui suit après la première phrase de la deuxième partie révisée.
It had been proposed that the following passage should be inserted after the first sentence of the revised part II.