AS DEUX - traduction en Anglais

• have two
• got two
• are two
• have got 2
• get two

Exemples d'utilisation de As deux en Français et leurs traductions en Anglais

Tu as deux bonnes jambes, non?
You have got two fine legs there, don't you?

Tu as deux supers enfants là-bas.
You got a couple of really great kids over there.

Comme maintenant tu as deux femmes gays dans la famille?
Like now you have got two gay moms in the family?

T'en as deux?
You have two of these?

Tu as deux suspects qui fument la pipe.
You do have two suspects with pipes.

Sérieusement Ben, tu as deux secondes pour déguerpir.
Seriously, Ben, you have got two seconds to get out.

Après tout, tu as deux brosses à dents chez moi.
After all, you do have two toothbrushes at my house.

Tu as deux putes, Kable.
You go two whores, Kable.

Alors tu as deux possibilités.
So you have 2 choices.

Tu as deux heures pour devenir intelligente.
You got a couple hours to get smart.

Tu as deux enfants, c'est ça?
There were two children, weren't there. Hello?

Tu as deux minutes.
You have 2 minutes.

Tu en as deux?
You have two of those?

Tu as deux culs dans ton crâne.
You have conjoined butts in your cranium.

Tu as deux semaines pour vider ton bureau.
You got 2 weeks to clear out your desk.

Tu as deux photos de l'homme sur ton mur.
You have got two pictures of the man on your wall.

Tu as deux jours.
You got a couple of days.

Tu as deux hommes qui suivent le chef.
You have 2 people on the chef.

Tu as deux secondes pour décider comment ça va finir.
You have got two seconds to decide how this is going to work.

Tu as deux semaines avant que le dépositaire ne ferme la maison.
You have got two weeks till escrow closes on the house.