ATTAQUES - traduction en Anglais

• attacks
• assaults
• strikes
• raids
• seizures
• aggression
• strokes
• attack
• attacked
• attacking
• assault
• stroke

Exemples d'utilisation de Attaques en Français et leurs traductions en Anglais

Le Cercle magique sert à se défendre des attaques de ténébreux.
MAGICAL CIRCLE The Magical Circle serves as defense from the attacks of the Tenebrous ones.

Aujourd'hui les principales institutions de développement subissent des attaques.
Yet today key development institutions are under attack.

La base de la Fédération Galactique subit les attaques des Pirates de l'espace.
The Galactic Federation's Base Sector Zero is under attack by Space Pirates.

Les grandes civilisations du nouveau monde sont tombées sous les attaques des microbes envahisseurs.
The great civilizations of the New World crumbled under the onslaught of invading microbes.

J'ai des blessures de guerres de toutes ces attaques.
I have got some soldier war wounds from bein' under attack.

Protégez le camion de toubib des attaques des forces hostiles!
Shield the medic truck from the attacks of hostile forces!

Aucune victime n'a été signalée et les attaques n'ont pas été revendiquées.
No casualties were reported and no organization has claimed responsibility for the attacks.

C'est la manière dont ils revendiquent leurs actions après les attaques.
It's how they take credit after the bombings.

Depuis, Gotham a subi les attaques répétées de ce fou criminel.
Since then, Gotham has repeatedly been rocked by the attacks of this criminal madman.

Cependant, la technologie de la blockchain fournit une forme de régulation à ces attaques.
Blockchain technology, however, is providing some ballast against this onslaught.

Alors peut-être que ces attaques sont liées.
So maybe these bombings are connected somehow.

Attaques, perte de conscience,
Seizures, loss of awareness,

Peu après ce travail Tytla eu plusieurs petites attaques qui le rendirent aveugle de l'œil gauche.
Following this Tytla suffered many small strokes which left him blind in his left eye.

Attaques, paralysies respiratoires,
Seizures, respiratory paralysis,

Fagaoalii Satele Sunia meurt des suites de ses attaques au LBJ Tropicale Medical Center le 5 septembre 2015,
Fagaoalii Satele Sunia died from complications of her strokes at LBJ Tropical Medical Center in Faga'alu on September 5,

Ses attaques ont cessé sans qu'il y ait trace de dommages cérébraux,
His seizures have subsided with no evidence of permanent cerebral damage,

Siu Lau, tu attaques par l'Ouest je prendrai par le Nord.
Siu Lau. you attack from the west and I will take it from the north.

Les forces serbes ont également continué leurs attaques contre le personnel de l'ONU dans diverses parties de la République de Bosnie-Herzégovine.
Serb forces have also continued their assault against United Nations personnel in various parts of the Republic of Bosnia and Herzegovina.

Des attaques sont ischémiques,
Of strokes are ischemic,

on pourrait avoir à provoquer des attaques ou faire une thérapie de choc pour les perdre.
we may have to induce seizures or use shock therapy to get'em loose.