ATTAQUES - traduction en Espagnol

• ataques
• atentados
• agresiones
• asaltos
• atacar
• ataque
• agresión
• atentado
• atacando
• asalto
• atacas

Exemples d'utilisation de Attaques en Français et leurs traductions en Espagnol

Attaques, comas.
Convulsiones, comas.

Attaques, paralysies respiratoires,
Convulsiones, parálisis respiratoria,

Les attaques aériennes et navales s'avérèrent coûteuses et inefficaces.
Los bombardeos aéreos y los ataques navales resultaron fallidos.

La personne derrière les attaques est déjà en train de nettoyer.
Quien esté detrás de los atacantes está limpiando a medida que avanzan.

Jake, l'homme responsable des attaques de septembre est derrière tout ça.
Jake, el hombre detrás de los ataques de septiembre esta allá afuera.

Clay est responsable des attaques. Et du meurtre de Rita.
Clay es el que está detrás de los ataques de los Nómadas… y del asesinato de Rita.

Les attaques préventives.
Sé todo sobre los ataques preventivos.

Cela a entraîné une augmentation alarmante des attaques et des menaces contre nous.
En consecuencia, se ha producido un alarmante incremento de las agresiones y amenazas contra nosotrxs.

Elle a des attaques.
Tiene convulsiones.

Les effets secondaires peuvent être sérieux… attaques, arythmies cardiaques, même épilepsie.
Los efectos secundarios pueden ser graves convulsiones, arritmia cardíaca, incluso epilepsia.

Toutes les parties doivent mettre fin aux attaques contre les civils par. 3.
Párr. 3: Todas las partes deben poner fin a los ataques perpetrados contra civiles.

Méningite, attaques.
Meningitis, convulsiones.

C'est pourquoi nous ne comprenions pas ces attaques au hasard.
Por eso no pudimos descubrir la estrategia detrás de los ataques aleatorios.

Doc a eu des attaques la nuit dernière.
Doc tuvo convulsiones anoche.

Elle avait cette maladie qui lui causait des attaques.
Tenía esta enfermedad que causa convulsiones.

Il a pris un coup sur la tête et il a des attaques depuis.
Le dieron un golpe en la cabeza y desde entonces tiene convulsiones.

Je peux faire une lobectomie partielle pour enlever le tissu cicatriciel et arrêter les attaques.
Puedo hacer una lobectomía parcial para eliminar las cicatrices y detener las convulsiones.

Je ne comprenais pas la raison des attaques des pirates.
No lograba entender la motivación detrás de los ataques pirata.

Nous avons des preuves le connectant aux terroristes responsables des attaques d'aujourd'hui.
Tenemos evidencias que lo conectan con los terroristas detrás de los ataques de hoy.

Il n'est pas à l'origine des attaques.
No está detrás de los ataques.