ASALTO - traduction en Français

• assaut
• agression
• attaque
• round
• braquage
• raid
• vol
• hold-up
• assault
• cambriolage
• coups
• voies
• aggression
• strike
• asalto

Exemples d'utilisation de Asalto en Espagnol et leurs traductions en Français

Asalto, robo, allanamiento… detenido hace tres años por asalto a mano armada.
Agression, vol, entrée par effraction, Il a pris 3 ans pour vol à main armée.

Tiene órdenes de arresto por asalto y agresión en Coast City.
Des arrestations pour coups et blessures à Coast City.

Conspiración criminal de drogas premeditado… asalto agravado, solo es la punta del iceberg.
Conspiration criminelle de drogues, voies de fait graves, juste le sommet de l'iceberg.

Otro testigo del asalto al comedero de Minnesota lo identificó.
Un autre témoin du hold-up du restaurant du Minnesota l'a identifié.

Mar Asalto Usted está en un bote bien equipado para.
Sea Assault Vous êtes dans un bateau bien équipé pour la.

Asalto, robo de escaparates, hurto.
Cambriolage, vol à l'étalage, larcins.

La madre de Olson fue malherida en un asalto en su casa.
Sa mère a été salement amochée lors d'un braquage domestique.

Asalto y agresión con arma peligrosa…
Coups et blessures avec une arme dangereuse…

Robo, asalto, tráfico de drogas?
Vol, aggression, trafic de stupéfiants.- Il avait de la famille?

Secuestro y asalto con agravantes, Señor Larsen.
Enlèvement et voies de faits aggravées, Mr. Larsen.

Asalto ninja Los agricultores son atacados por un samurai.
Ninja Assault Les agriculteurs sont attaqués par un samurai.

Luego, tras el asalto, hacia el oeste, por esta calle al punto B.
Après le hold-up, direction le point B à l'ouest.

Esto es un asalto.
C'est un cambriolage.

Bueno, la bala de la gasolinera coincide con la del asalto a una tienda.
Excusez-moi. Notre balle colle avec celle du braquage d'une épicerie.

Asesinato, asalto con agravantes, asalto con agravantes,
Meurtre, voies de fait aggravées,

Eso es asalto indecente y agresión contra un agente de policía.
C'est coups et blessures indécents sur un policier.

Él sospecha que el equipo de asalto robó un tren del dinero armenio.
Il soupçonne la strike team d'avoir volé un train de l'argent arménien.

Allied Asalto Es un juego en el que la nave espacial ha de.
Allied Assault Il s'agit d'un jeu dans lequel la sonde doit.

el coche está aquí desde el asalto.
l'auto est là depuis le hold-up.

Parece que a tu hermano le dispararon… durante un asalto, Sr. Ewing.
Il semblerait que votre frère s'est fait tirer dessus lors d'un cambriolage, Mr. Ewing.