VOL - traduction en Espagnol

• vuelo
• robo
• vol
• robar
• hurto
• volar
• avión
• atraco
• volumen

Exemples d'utilisation de Vol en Français et leurs traductions en Espagnol

Si vous planifiiez un vol, dans cette pièce, en ce moment, comment feriez-vous?
Si planearas un asalto, en esta sala, ahora mismo,¿cómo lo harías?

Il a été témoin d'un vol, j'en ai pas fini avec lui.
¿Por qué retenemos a Hubert?- Porque es testigo de un robo.

C'est un vol en cours, pas une scène de crime.
Se trata de un robo en progreso, no es una escena del crimen.

Un vol a été signalé chez Mlle Galdie.
Nos han informado de un robo en la propiedad de la señorita Galdie.

Comment prouveras-tu que le vol et d'autres crimes sont politiques?
Como vas a hacer para probar que un asalto y un estafador son políticos?

Je voudrais signaler un vol en ce moment au Capital Diamond.
Quiero informar de un robo en progreso en el almacén Capital Diamond.

J'ai aussi pris pour vol à main armée et agression.
Incluso para que sea el caso de un robo a mano armada y agresion.

On vient de me rapporter un vol à main armée à South Kelvin.
Acabo de recibir un informe de un robo coordinado a mano armada en South Kelvin.

Pour vol à main armée, un adulte a moins que ça.
Por un robo a mano armada un adulto tiene menos condena.

On a un mandat pour vol et meurtre dans un magasin.
Tenemos una orden de arresto por un robo y asesinato en una tienda.

Aucun passager n'est autorisé dans le cockpit pendant le vol.
No se permiten pasajeros dentro de la cabina mientras estamos en el aire.

Mai: 6 militaires exécutés pour vol à main armée à Goma.
El 15 de mayo, seis militares fueron ejecutados por un robo a mano armada en Goma.

je voudrais reporter un vol.
me gustaría informar de un robo.

Quelqu'un d'autre à signalé un vol à Sport Haus.
Alguien más ha llamado para informar de un robo en ese almacén.

Chris Mullen, 29 ans, a été tué par balles hier lors d'un apparent vol.
Chris Mullen, de 29 años, fue asesinado anoche, al parecer, en un robo.

Meurtre et vol pour vous, vol pour Joel et Dakota!
A ti te buscan por robo y asesinato y a Joel y a Dakota por robo.

Il peut avoir des roquettes en vol en moins de dix minutes.
Puede poner un cohete en el aire en menos de diez minutos.

Ils ne demandent pas aux victimes de vol si elles le voulaient.
No le preguntan a las víctimas de un robo si querían ser asaltadas.

Il y a quelques mois, j'ai reçu un rapport sur un vol commis sur Remmil VI.
Hace unos meses recibimos un informe de un robo en Remmil VI.

tué pour un journal et maintenant, ce vol.
asesinado por un periodico y ahora, éste asalto.