Exemples d'utilisation de Augmente de en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le diagramme à barre augmente de gauche à droite;
The bar diagram increases from the left to the right;Le nombre de tubes d‘impact pliables dans chaque compartiment augmente de l‘avant vers l‘arrière,
The number of collapsible impact tubes in each compartment increases from the front to the backLe résultat d'exploitation augmente de 112 millions d'euros pour atteindre 488 millions d'euros contre 376 millions d'euros au 31 décembre 2003.
Le chiffre d'affaires consolidé du Groupe augmente de 37 milliards de lires en 1986 et de 228 milliards de lires en 1990.
l'énergie du rayonnement augmente de gauche à droite,
the energy of the radiation increases from left to right,Le pourcentage de femmes enceintes sous-alimentées augmente de 28% à 34,5% entre les années 2000 et 2003.
The proportion of pregnant women suffering Chaque conducteur voit les autres s'éloigner de lui à une vitesse qui augmente de 10 Km/h pour chaque Km de distance.
Each driver sees the other 's away la ville de Los Angeles augmente de 61 kilomètres carrés à 440 kilomètres carrés.
1928 the city of Los Angeles grew from 61 square miles to 440 square miles.La masse totale augmente de la première itération à la deuxième itération par suite de l'ajout des nervures.
The total mass increase from the first iteration to the second iteration due to the addition of the ribs.Le taux moyen d'imposition augmente de 27,7% en 2016 à 41,2% en 2017 en lien avec la remontée des prix du pétrole.
The effective tax rate increased from 27.7% in 2016 compared to 41.2% in 2017, in line with the rise in hydrocarbon prices.AUDIO augmente de 23,99$ à 239,99$ par an à compter du 8 septembre 2017.
AUDIO domains increase from $23.99 to $239.99 per year as of September 8 th, 2017.Le niveau de ressources annuelles allouées à la lutte contre le VIH augmente de 350 millions de dollars US en 2003 à 1 milliard de dollars US en 2006.
The level of international annual resources for HIV increased from US$ 350 million in 2003 to US$ 1 billion in 2006.HELP augmente de 32,99$ à 49,99$ par an à compter du 8 septembre 2017.
HELP domains increase from $32.99 to $49.99 per year as of September 8 th, 2017.Exemple: le résultat de l'élection d'un parti augmente de 4% à 5.
Example: The Blue Party's results in the election increased from 4% to 5.LINK augmente de 16,99$ à 17,99$ par an à compter du 8 septembre 2017.
LINK domains increase from $16.99 to $17.99 per year as of September 8 th, 2017.En 1995, le chiffre d'affaires d'Humongous Entertainment augmente de 10 millions de dollars,
In 1995, Humongous Entertainment's revenue had risen to $10 million,Une vidéo augmente de 2 minutes le temps de visite des internautes sur un site web.
Le volume de la sonnerie augmente de 10 dB si vous insérez des piles dans l'appareil.
The ring level will be increased of 10 dB if you insert batteries.Il faut procéder au détartrage si la pression de l'appareil augmente de 5 bars
Descaling is required if you find a pressure increase of 5 barDeuxièmement, la demande augmente de toutes parts, des gouvernements nationaux aux organisations non gouvernementales en passant par le système des Nations Unies.
Secondly, demand is growing from all sectors, 
