Exemples d'utilisation de Automatisant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
les produits d'assurance en automatisant les inscriptions et la collecte des primes.
main-d'œuvre, tout en automatisant et en simplifiant la mise en relation des jobs d'été et d'hiver.
en permettant de multiples utilisations des données et en automatisant certaines opérations par le biais de« contrats intelligents».
permitting the reuse of data and automating certain transactions through"smart contracts.d'optimiser les processus d'affaires, en automatisant le plus possible les tâches administratives.
as well as to automate administrative tasks as much as possible.qui aide les pays bénéficiaires à réorganiser et à moderniser leur système douanier en automatisant les procédures et opérations.
ASYCUDA assists beneficiary countries in customs reform and modernization through the automation of procedures and operations.L'entreprise voulait créer un flux fluide des ventes aux clients en passant par l'entrepôt, automatisant autant de processus
The company wanted to create a seamless workflow, from sales to warehouse to customer, that would automate as many processes a possible,Cela dit, en automatisant nombre de fonctions logiques du cerveau,
That being said, by automating many logical brain functions,En favorisant ainsi le contrôle et la communication, en automatisant toutes les tâches qui peuvent l'être,
By enhancing control and communication, by automating all tasks that can be Il fera grandement avancer le processus d'exploration de données de renseignements en automatisant le processus d'analyse qui est principalement manuel à l'heure actuelle, optimisant ainsi le travail des ressources humaines, comme l'a démontré le projet pilote conclu en octobre 2013.
The introduction of this technology will greatly advance our intelligence data mining process from a largely manual analytical process to an automated process, thereby maximizing our human resources' effort as shown in the successful Pilot version, concluded in October 2013.Cette solution économique complète de nivellement contrôle la pente transversale en automatisant les mouvements de la lame d'un côté de la lame,
This cost-effective all-in-one grading solution controls cross slope by automating blade movements on one side of the blade,Orbirental est fier de fournir une plateforme technologique innovante et ouverte automatisant la plupart du travail d'un gestionnaire immobilier
Orbirental prides itself on providing an innovative and open technology platform that automates most of a property manager's worken simplifiant les procédures commerciales tout au long de la chaîne des transactions, en automatisant et informatisant ces procédures et en facilitant la
global markets through simplifying trade procedures throughout the transaction chain; implement automated processes and information technology for commerceAvec Jorge de Carvalho, une approche de programmation complète est alors faite avec hyperMILL« En automatisant le chargement des modèles CAO issus de Catia,
A complete programming approach was then finalised with Jorge de Carvalho using hyperMILL“By automating the loading of CAD models from Catia,de réduire leurs coûts en automatisant davantage les processus et accroître la sécurité et la performance flotte.
reduce their costs by further automating processes and increasing fleet safety and performance.L'objectif principal de cet outil est de sécuriser le processus de gestion des accès en s'assurant que les rôles des utilisateurs sont défi nis selon les bonnes pratiques en matière de séparation de tâches et en automatisant leur gestion via SAP GRC Governance, Risk& Compliance.
The main purpose of this tool is to secure the access management process by ensuring that user roles are defi ned according to best practices for the separation of duties and by automating their management with the SAP Governance, Risk and Compliance suite SAP GRC.avec l'environnement numérique, en automatisant vos processus opérationnels.
in a digital environment, by automating your operational processes.au Secrétariat de la CIPV de gérer les processus de consultation en automatisant les notifications, en compilant les observations de façon simple
the IPPC Secretariat to manage consultation processes by automating notifications, compiling comments in an easyL'objectif principal de ce projet est de sécuriser le processus de gestion des accès en s'assurant que les rôles des utilisateurs soient défi nis selon les bonnes pratiques en matière de séparation de tâches et en automatisant leur gestion via la suite SAP GRC Governance, Risk& Compliance.
The main objective of this project is to make the management process for access secure by ensuring that user roles are defi ned according to best practices for the separation of duties and by automating their management with the SAP Governance, Risk and Compliance suite SAP GRC.Ce projet réduira la saisie manuelle en automatisant l'importation des données figurant dans les mémorandums d'accord;
This project will reduce manual data entry by automatically importing memorandum of understanding data,qu'une législation sur les partenariats et les assurances, et en automatisant le système d'enregistrement des sociétés.
